LXXI. Los coleccionistas palestinos de los cánticos sagrados de Israel no encontraron ninguna inscripción tradicional a este salmo, y lo dejaron sin conjeturas sobre su autoría. En Alejandría parece haber sido atribuido a David, pero con la adición de que tenía alguna conexión peculiar con el hijo... [ Seguir leyendo ]
(1-3) Estos versículos están tomados prestados, con algunas alteraciones verbales, de Salmo 31:1 , donde ver la Nota.... [ Seguir leyendo ]
ROCK. - Mejor, _acantilado_ (hebreo _selah_ ) _,_ para distinguirlo de _tsûr,_ arriba.... [ Seguir leyendo ]
(4-6) Estos versículos se basan manifiestamente en Salmo 31:8 ; pero las variaciones son más marcadas de lo habitual e indican un propósito definido de adaptación en lugar de copiar.... [ Seguir leyendo ]
MI ESPERANZA. - Comp. Jeremias 14:8 ; Jeremias 1:7 . También en el _Nuevo Testamento, _ 1 Timoteo 1:1 , “El Señor Jesucristo nuestra esperanza”. Shakespeare, con su fino oído para las expresiones bíblicas, captó esto. "Y Dios será mi _esperanza,_ mi estancia". "Dios, nuestra _esperanza,_ nos socor... [ Seguir leyendo ]
ME SACÓ. - Comp. Salmo 22:10 . El hebreo no es lo mismo, pero la Versión Autorizada se traduce por la misma palabra, tratándola como un participio transitivo de una palabra que en otros lugares solo significa _pasar,_ un expediente dudoso. La LXX. (y Vulg.) tienen "protector", σκεπαστἠς _,_ que prob... [ Seguir leyendo ]
UNA MARAVILLA , _es decir,_ no un milagro de conservación, sino un _monstruo. _Aunque los hombres lo señalan como algo que debe evitarse o burlarse, Dios es su refugio.... [ Seguir leyendo ]
(9-11) Esta pieza se puede comparar con Salmo 41:6 . El "dicho" formal ( Salmo 71:11 ), que introduce una cita, es una indicación de una fecha tardía, la literatura temprana no emplea signos de cita. (Véase, _por ejemplo, _ Salmo 68:12 ; Salmo 68:26 .)... [ Seguir leyendo ]
Estos versículos recuerdan a Salmo 22:11 ; Salmo 35:4 ; Salmo 35:26 ; Salmo 38:21 ; Salmo 40:13 .... [ Seguir leyendo ]
LASTIMAR. - Literalmente, _malvado. _... [ Seguir leyendo ]
Comp. Salmo 40:5 , que indica el significado aquí. La mera reminiscencia debe dar lugar al cálculo real, que también debe fallar ante el sentido de la interferencia divina a su favor.... [ Seguir leyendo ]
IRÉ ... - Más bien, _iré con las maravillas del Señor Jehová, es decir,_ iré con la historia de ellas (como el último versículo) y las alabaré al Templo. (Comp. Salmo 5:7 ; Salmo 66:13 .)... [ Seguir leyendo ]
AHORA TAMBIÉN CUANDO. - Literalmente, _sí, incluso hasta la vejez y las canas. _ Salmo 129:1 muestra que esta puede ser una oración tanto nacional como individual. TU FUERZA. - Literalmente, _tu brazo,_ símbolo del poder. (Comp. Isaías 52:10 ; Isaías 53:1 , & c) A ESTA GENERACIÓN. - Literalmente,... [ Seguir leyendo ]
MUY ALTO. - Literalmente, _a la altura, es decir,_ a los cielos, como en Salmo 36:5 ; Salmo 57:10 . Deben arreglarse las cláusulas, _Tu justicia también, oh Dios, en lo alto - Tú que haces grandes cosas - Dios, ¿quién como tú? _(Comp. Éxodo 15:11 .)... [ Seguir leyendo ]
AVIVAME. - Según el texto escrito, _vivifícanos,_ una indicación de que el salmo es un himno para uso congregacional. En cuanto al cambio de singular a plural, eso es bastante común. PROFUNDIDADES ... - Abismos, propiamente de agua. (Véase Salmo 33:7 ) Quizás aquí pensando en las aguas sobre las qu... [ Seguir leyendo ]
CONSUÉLAME POR TODOS LADOS. - Literalmente, o _harás una brújula con comodidad_ o _girarás con comodidad. _La LXX. adopta el último.... [ Seguir leyendo ]
CON EL SALTERIO. - Ver Salmo 57:8 , Nota.... [ Seguir leyendo ]
MIS LABIOS ... - Más bien, _mis labios cantarán mientras yo toco para ti, es decir,_ un himno debe acompañar al arpa. Por lo tanto, no se piensa en la unión de los poderes corporales y espirituales en alabanza a Dios, aunque es natural que el versículo haya sugerido tal interpretación a los Padres;... [ Seguir leyendo ]
MI LENGUA. - Comp. esto con la conclusión de Salmo 35... [ Seguir leyendo ]