1 Corintios 4:16

Verso 1 Corintios 4:16 . Por tanto, os ruego que seáis imitadores míos... Más bien debería traducirse: Sed imitadores de mí; μιμηται, de la que procede nuestra palabra mímica, que, aunque ahora sólo se usa en un sentido malo o ridículo, significa simplemente un imitador de otra persona, ya sea en el habla, en las maneras, en los hábitos o en cualquier otra cosa. Así como los hijos deben imitar a sus padres con preferencia a todos los demás, él los llama a imitarlo a él, ya que los reclama como hijos suyos. Él vivía para Dios y para la eternidad, sin buscar su propia gloria, beneficio o comodidad: aquellos sembradores de sedición entre ellos se movían por motivos diferentes. Aquí, pues, el apóstol se compara con ellos: seguidme e imitadme, como yo sigo e imito a Cristo: no imitéis a los que, por sus afanes mundanos, se muestran movidos por un espíritu mundano.