Éxodo 10:10

Verso Éxodo 10:10. Que el Señor sea así contigo... Esta es una frase oscura. Algunos suponen que Faraón lo quiso decir como una maldición, como si hubiera dicho: "¡Que tu Dios esté contigo con tanta seguridad como yo te dejaré ir!" Porque así como se propuso no permitirles ir, les deseó tanta ayuda Divina como debían tener de su permiso.

Mira, porque el mal está delante de ti...  ראו כי רעה נגד פניכם reu ki raah neged peneychem, Mirad que el mal está ante vuestros rostros - si intentas ir, te encontrarás con el castigo que mereces. Probablemente el faraón pretendía insinuar que tenían algunos designios siniestros y que deseaban ir en un cuerpo para poder cumplir mejor su propósito; pero si no tuvieran tales designios, estarían contentos de que los hombres se fueran y dejaran a sus esposas e hijos atrás: porque él sabía bien si los hombres iban y dejaban sus familias regresarían infaliblemente, pero que si les permitía llevarse a sus familias con ellos, indudablemente se escaparían; por lo tanto, dice, Éxodo 10:11, Vayan ahora los hombres y servir al Señor .