Verso Éxodo 23:2. No seguirás a una multitud para hacer mal...  Sea singular. La singularidad, si está en lo correcto, nunca puede ser criminal. Tan completamente vergonzoso es el camino del pecado, que si no hubiera una multitud caminando por ese camino, que se ayudara a mantenerse erguido, todo pecador solitario se vería obligado a esconder la cabeza. Pero רבים rabbim, que traducimos multitud, a veces significa los grandes, los jefes o los poderosos; y así lo entienden algunos críticos eminentes en este lugar: "No seguirás el ejemplo de los grandes o ricos, que pueden deshonrar su propio carácter hasta el punto de vivir sin Dios en el mundo y pisotear sus leyes". Se supone que estas instrucciones se refieren principalmente a asuntos que son competencia del magistrado civil; como si hubiera dicho: "No se unan a los grandes hombres para condenar a una persona inocente o justa, contra quien han concebido un prejuicio a causa de su religión".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad