Éxodo 32:25

Verso Éxodo 32:25. Moisés vio que el pueblo estaba desnudo.  Estaban despojados, dice el Targum, de la santa corona que tenían sobre sus cabezas, en la que estaba grabado el grande y precioso nombre [hebreo antiguo] JEHOVA. Pero es más probable que la palabra פרע parua implique que fueron reducidos al estado más indefenso y miserable, siendo abandonados por Dios en medio de sus enemigos. Esto es exactamente similar a la expresión, 2 Crónicas 28:19: Porque el Señor rebajó a Judá, a causa de Acaz, rey de Israel, pues hizo a Judá DESNUDO, הפריע hiphria, y transgredió gravemente contra el Señor. Su desnudez, por lo tanto, aunque en el primer sentido puede implicar que varios de ellos fueron despojados de sus adornos, sin embargo, también puede expresar su estado indefenso y abandonado, como consecuencia de su pecado. El hecho de que no podían haber sido literalmente despojados de sus ornamentos, parece evidente por sus ofrendas. Ver Éxodo 35:21.