CAPÍTULO LI _El profeta exhorta a los hijos de Abraham a confiar en el Señor;_ _ y describe breve, pero bellamente, la gran_ _bendición que debería ser la consecuencia, 1-3._ _Luego, dirigiéndose a los gentiles, los anima a esperar una_ _porción en la misma salvación, 4, 5;_ _cuya duración ete... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:2 . _LO LLAMÉ SOLO._ Como hice de uno una gran nación; así, aunque estéis abatidos y reducidos, Yo puedo restauraros a la felicidad y multiplicar grandemente vuestro número.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:4 . _MI PUEBLO - O MI NACIÓN_ - "Oh, pueblos - Oh, naciones". Para עמי ammi, mi pueblo, el Bodleian MS. y otro leen עמים ammim, vosotros pueblos; y para לאומי leumi, mi nación, el Bodleian MS. y otros ocho, (dos de ellos antiguos,) y cuatro de De Rossi, leen לאמים leummim, vosotr... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:5 . _MI JUSTICIA_ ESTÁ _CERCA._ La palabra צדק tsedek, justicia, se utiliza en una latitud tan grande de significación, para la justicia, la verdad, la fidelidad, la bondad, la misericordia, la liberación, la salvación, etc., que no es fácil a veces dar el significado preciso de... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:6 . _MI SALVACIÓN SERÁ PARA SIEMPRE._ Aben Ezra dice: De este versículo los teólogos han aprendido la inmortalidad del alma. Los hombres perecerán como la tierra, porque de ella fueron formados; pero los que están llenos de la salvación de Dios permanecerán para siempre. Véase _K... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:11 . _ELLOS OBTENDRÁN ALEGRÍA Y GOZO_ ; Y LA _TRISTEZA Y __EL LUTO HUIRÁN. _ _Diecinueve_ manuscritos. y las _dos_ ediciones más antiguas tienen ישגו _yasigu_ ; y _cuarenta y seis_ MSS. de _Kennicott_ y _diez_ de _De Rossi_ , y las mismas _dos_ ediciones, y de acuerdo con ellas l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:13 . _DEL OPRESOR, COMO SI ÉL..._ "La _כ caph_ en כאשר _keasher_ parece haber cambiado claramente su situación desde el final de la palabra anterior al comienzo de esta o, mejor dicho, haber sido omitida por error allí, porque estaba aquí. Que estaba allí lo muestra la _Septuagin... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:14 . _EL EXILIADO CAUTIVO SE APRESURA PARA QUE PUEDA SER DESATADO_ - "Marcha presuroso el que viene a liberar a los cautivos". Ciro, si se entiende de la redención temporal del cautiverio de Babilonia; en sentido espiritual, el Mesías, que viene a abrir la cárcel a los que están... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:16 . _PARA QUE PUEDA PLANTAR LOS CIELOS_ - "Extender los cielos". En el presente texto es לנתע _lintoa_ , " _plantar_ los cielos": la frase ciertamente es muy oscura, y con toda probabilidad es un error por לנטות _lintoth_ . Esta última es la palabra usada en Isaías 51:13 justo a... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:17 . _LA COPA DEL TEMBLOR. _ כוס התרעלה _cos hattarelah_ , "la copa del veneno mortal", veneni mortiferi. - MONTÁN. Esto también puede aludir a la antigua costumbre de eliminar a los criminales con una copa de veneno. Sócrates es bien conocido por haber sido sentenciado por el Ar... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:19 . _ESTAS DOS_ COSAS: _DESOLACIÓN Y DESTRUCCIÓN, Y __HAMBRE Y ESPADA. _ Es decir, desolación por hambre y destrucción por espada, tomando los términos alternativamente: de cuya forma de construcción véanse otros ejemplos. _De S. Poesi_ , Heb. Prael. xix., y Prelim. Disertar. pa... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:20 . _COMO UN TORO SALVAJE EN UNA RED: ESTÁN LLENOS. _- "Como el oryx tomado en los afanes empapados al máximo". "Quizás מכמרה מלאים _michmerah meleim_ ". SECKER. El demostrativo ה _he_ , antepuesto a מלאים _meleim, lleno_ , parece impropio en este lugar.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:21 . _BORRACHO, PERO NO DE VINO._ Esquilo tiene la misma expresión: - Αοινοις εμμανεις θυμωμασι · Eumen. 863. Embriagado de pasión, no de vino. _Schultens_ piensa que este circunloquio, como él lo llama, gradum adfert incomparabiliter majorem; y eso significa, no simplemente _... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 51:23 . _LOS QUE TE AFLIGEN_ - "Los que te oprimen". La _Septuaginta, Caldeo, Siriaco_ y _Vulgata_ parecen haber leído מוניך _monayich_ , como en Isaías 40:26 ." - SECKER. _QUE HAN DICHO A TU ALMA, INCLÍNATE_ - "Quienes te dicen, Inclina tu cuerpo". Una descripción muy fuerte y muy... [ Seguir leyendo ]