CAPÍTULO LXVI _Tenemos aquí una vindicación de los tratos de Dios con los judíos_ , 1, 2 _Con este fin, el profeta señala su gran hipocresía, y_ _da una enumeración particular de sus terribles abominaciones,_ _muchas de los cuales fueron cometidas bajo la engañosa apariencia de_ _santidad_ , 3... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:3 . _EL QUE SACRIFICA EN HUERTOS Y QUEMA INCIENSO SOBRE __ALTARES DE LADRILLO_ - "Sacrificar en los jardines y quemar incienso sobre las tejas". Estos son ejemplos de superstición pagana y prácticas idólatras a las que los judíos eran inmoderadamente adictos antes del cautiverio... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:4 . _QUE QUEDAN ENTRE LAS TUMBAS._ "Con el propósito de evocar a los muertos. Se alojaron en lugares desiertos para que los demonios se les aparecieran; porque los demonios se aparecen en tales lugares, a aquellos que creen en ellos". - _Kimchi_ . _EN LOS MONUMENTOS_ - "En las c... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:5 . _PORQUE YO SOY MÁS SANTO QUE TÚ._ Así lo traduce el _caldeo_ . קדשתיך kedashticha es lo mismo que קדשתי ממך _kadashti _ _mimmecha_ . De la misma manera חזקתני _chazaktani_ , Jeremias 20:7 , se usa para חזקת ממני _chazacta mimmenni_ , "tú eres más fuerte que yo". - L... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:6 . _HE AQUÍ_ , _ESCRITO ESTÁ DELANTE DE MÍ._ Su pecado está registrado en el cielo, clamando en voz alta por el castigo debido a él. _RECOMPENSARÉ EN SU SENO._ El seno es el lugar donde los asiáticos tienen sus bolsillos, y no en sus faldas como los habitantes del oeste. Sus pr... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:7 . _VUESTRAS INIQUIDADES, Y LAS INIQUIDADES DE VUESTROS __PADRES_ - "Sus iniquidades, y las iniquidades de sus padres". Porque el pronombre añadido de la segunda persona חם _chem, vuestro_ , dos veces, se lee הם _hem, su_ , en tercera persona; con la _Septuaginta_ y _Houbigant_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:8 . HAY _UNA BENDICIÓN __EN ÉL._ Los hebreos llaman a todas las cosas que sirven de alimento ברכה _berajah_, "una bendición". Sobre este verso , _Kimchi_ comenta: "Así como el racimo de uvas contiene, además del jugo, la corteza y los granos, así los israelitas tienen, además de... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:9 . _UN HEREDERO DE MIS MONTAÑAS_ - "Un heredero de mi montaña". הרי _hari_ , en singular; así la _Septuaginta_ y _Siriaca_ ; es decir, del monte Sión. Véase Isaías 65:11 e Isaías 56:7 , a los que se refiere Sion, el pronombre femenino singular, añadido al verbo en la siguiente l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:10 . _SHARON - Y EL VALLE DE ACOR._ Dos de las partes más fértiles de Judea; famosa por sus ricos pastos; el primero al oeste, no lejos de Jope; el último al norte de Jericó, cerca de Gilgal.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:11 . _QUE PREPARAN MESA PARA AQUELLA TROPA_ - "Quien puso en orden mesa para Gad". Las disquisiciones y conjeturas de los sabios acerca de Gad y Meni son infinitas e inciertas: tal vez lo más probable sea, que Gad significa buena fortuna, y Meni la luna. "Pero, ¿por qué deberíamo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:12 . _POR TANTO, OS__ NUMERARÉ._ Refiriéndose a _Meni_ , que significa _número_ . "Rabí Eliezar dijo a sus discípulos: Vuélvanse a Dios un día antes de morir. Sus discípulos dijeron: ¿Cómo puede un hombre saber el día de su muerte? Él respondió: Por eso es necesario que ustedes s... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:13 . _MIS SIERVOS COMERÁN, PERO VOSOTROS TENDRÉIS HAMBRE._ Rabí Joachan ben Zachai dijo en una parábola: Había un rey que invitó a sus siervos, pero no les fijó hora para venir a la fiesta. Los prudentes y avisados que había entre ellos se engalanaron; y, estando a la puerta de l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:15 . _TE MATARÁ _- "Te matará". Para והמיתך vehemithecha, te matará, la Septuaginta y el Caldeo leen והמיתכם vehemithechem, te matará, plural.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:17 . _YO CREO NUEVOS CIELOS Y UNA NUEVA TIERRA._ Esto ha sido entendido de varias maneras. Algunos judíos y algunos cristianos lo entienden _literalmente_ . Dios cambiará el estado de la atmósfera y hará que la tierra sea más fructífera. Algunos lo refieren a lo que llaman el Mil... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:18 . _REGOCIJAOS PARA SIEMPRE_ EN LO QUE _YO CREO_ - "Exultar en el siglo venidero que yo creo". Así en Isaías 9:6 אבי עד abi ad, πατηρ του μελλοντος αιωνος, "el padre del siglo venidero", _sept_ . Véase Obispo Chandler, Defensa del Cristianismo, p. 136.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:19 . _LA VOZ DEL LLANTO..._ "Debido a las muertes prematuras no se oirá más en ti porque la muerte natural no sucederá hasta que los hombres estén llenos de días; como está escrito, Isaías 65:20 : _No habrá más allí un niño de días_ , es decir, el pueblo vivirá hasta la edad de _... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:20 . Allí - "Allí". Para משם _MISHSHAM__ , allí_ , la _Septuaginta, Siriaca_ y _Vulgata_ , lea שם _sham, allí_ ._ _... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:22 . _NO EDIFICARÁN, Y OTRO HABITARÁ._ El reverso de la maldición denunciada sobre los desobedientes, Deuteronomio 28:30 : "Tú edificarás una casa, y no la habitarás; plantarás una viña, y no recogerás las uvas del mismo." _PORQUE COMO LOS DÍAS DE UN ÁRBOL._ Se supone comúnmente... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:23 . _NO TRABAJARÁN EN VANO_ - "Mis elegidos no trabajarán en vano". Remuevo a בחירי _bechirai, mis elegidos_ , desde el final del versículo veintidós hasta el comienzo del versículo veintitrés, con la autoridad de la _Septuaginta, Siriaco_ , y _Vulgata_ , y un MS.; contrario a l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:24 . _ANTES DE QUE LLAMEN, RESPONDERÉ._ Les daré todo lo que anhelan y más de lo que pueden desear.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 65:25 . _EL LOBO Y EL CORDERO._ La gloriosa salvación que Jesucristo procura es para los hombres, y sólo para los hombres: los espíritus caídos aún deben permanecer bajo la maldición: "Él no tomó sobre sí la naturaleza de los ángeles, sino la simiente de Abraham". _SE ALIMENTARÁN J... [ Seguir leyendo ]