Isaías 65:8

Versículo Isaías 65:8 . Hay una bendición en él. Los hebreos llaman a todas las cosas que sirven de alimento ברכה berajah, "una bendición". Sobre este verso , Kimchi comenta: "Así como el racimo de uvas contiene, además del jugo, la corteza y los granos, así los israelitas tienen, además de los justos, pecadores entre ellos. Ahora bien, como el racimo no debe ser destruido porque hay una bendición , una parte nutritiva en él; así Israel no será destruido, porque hay justos en él. Pero como se tiran la corteza y los granos, cuando se exprime el vino, así serán limpiados los pecadores de entre los justos, y cuando regresen del destierro, no se les permitirá entrar en la tierra de Israel”, Ezequiel 20:38 .

Por el bien de mi sirviente - "Por el bien de mi sirviente". Debe observarse que uno de los MSS de Koningsburg. recopilado por Lilienthal apunta la palabra עבדי abdi , singular; es decir, "mi siervo", es decir, el Mesías; y así lee la Septuaginta , que da muy buen sentido. En dos de mis viejos MSS. se señala עבדי abadai , y עבדי abdi , "mi sirviente", esto confirma la lectura anterior.