Job 14:12

Versículo Job 14:12 . Así el hombre se acuesta. Se duerme en su lecho de tierra.

No se levanta. Los hombres, como los árboles y las plantas talados, no reproducirán sus semejantes; ni se levantarán hasta que los cielos dejen de existir, hasta que la tierra y todas sus obras sean quemadas, y tenga lugar la resurrección general de los seres humanos. Seguramente sería difícil torcer este pasaje a la negación de la resurrección del cuerpo. Estas expresiones tampoco pueden ser entendidas justamente como implicando la creencia de Job en la materialidad del alma, y ​​que el hombre completo duerme desde el día de su muerte hasta la mañana de la resurrección. Ya hemos visto que Job hace una distinción entre la vida animal y el alma racional en el hombre; y es muy cierto que la doctrina de la materialidad del alma , y ​​su sueño hasta la resurrección, no tiene lugar en los registros sagrados. Hay un pasaje muy hermoso con el mismo propósito y con las mismas imágenes en el epitafio de Moschus sobre la muerte de Bion:

Αι, αι ται μαλαχαι μεν επαν κατα καπον ολωνται,

Η τα χλωρα σελινα, το τ' ευθαλες ουλον ανηθον,

Ὑστερον αυ ζωοντι, και εις ετος αλλο φυοντι·

Αμμες δ', οἱ μεγαλοι, και καρτεροι, η σοφοι ανδρες,

Ὁπποτε πρωτα θανωμες, ανακοοι εν χθονι κοιλα

Εὑδομες ευ μαλα μακρον, ατερμονα, νηγρετον ὑπνον.

idilio _ iii., ver. 100.

¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! las malvas, cuando mueren,

O hierbas de jardín, y el dulce orgullo de Anethum,

Floreciendo en vigor, despierta de nuevo a la vida,

y florecerá hermosa a través de otro año:

Pero nosotros, los grandes, los poderosos y los sabios,

Cuando una vez morimos, desconocidos en el útero oscuro de la tierra

Sueño largo y triste, el sueño interminable de la muerte.

JBBC

Nunca se inventó una filosofía más fría e incómoda. El siguiente versículo muestra que Job no consideró este punto de vista sobre el tema.