Mateo 15:14

Verso Mateo 15:14. Déjalos en paz ] αφετε αυτους, déjelos , o déjalos . Estas palabras han sido lamentablemente mal entendidas. Algunos los han citado para probar que los maestros ciegos y engañosos no deben ser señalados al pueblo ni advertido al pueblo contra ellos; y que los hombres deben permanecer en la comunión de una Iglesia corrupta, porque esa Iglesia había sido una vez la Iglesia de Dios, y en ella habían sido educados; y para probar esto, traen la Escritura, porque, en nuestra traducción actual, las palabras se traducen, déjelos en paz : pero toda la conexión del lugar prueba evidentemente que nuestro bendito Señor quiso decir, renunciar a ellos , no tener ningún tipo de conexión religiosa con ellos, y la fuerte razón por la que inmediatamente agrega, porque son líderes ciegos . Este pasaje no significa en absoluto que los líderes ciegos no deben ser señalados a la gente, para que no sean engañados por ellos; porque esto nuestro Señor hace con frecuencia, y advierte a sus discípulos, y al pueblo en general, contra todos los falsos maestros como lo fueron los escribas y fariseos; y aunque les pide a los hombres que hagan eso, ellos los escucharon decir, mientras se sentaban en la silla de Moisés , sin embargo, él ciertamente no quiso decir más que ellos deben ser observadores de la ley moral cuando les lean el libro sagrado: sin embargo, tampoco les dice que hagan todo  lo que  dijeron estos falsos maestros; porque él testifica en Mateo 15:6, que habían puesto glosas tan falsas sobre la ley, que, si se seguían, pondrían en peligro la salvación de sus almas. El Codex Bezae, para αφετε αυτους, tiene αφετε τους τυφλους, renuncia a estos ciegos . ¡Amén! Una atención literal a estas palabras de nuestro Señor produjo la Reforma .

Probablemente las palabras pueden entenderse como una especie de expresión proverbial para - No les hagas caso: no les prestes atención . - "Son del todo indignos de atención".

Y si un ciego guiara a otro ciego ] Este era un caso tan evidente que se podría encontrar un paralelo posterior - si el ciego guía el ciego, ambos deben caer al foso . ¡Ay de los maestros ciegos, que no sólo destruyen sus propias almas, sino también las de sus rebaños! Como sacerdote, como personas. Si el ministro es ignorante, no puede enseñar lo que no sabe; y la gente no puede volverse sabia para la salvación bajo tal ministerio - él es ignorante y malvado, y ellos son libertinos. Aquellos que incluso desean tal velocidad de Dios; son partícipes de sus malas acciones. ¿Pero no escapará el pobre pueblo engañado? No: ambos caerán juntos en el pozo de la perdición; porque deberían haber escudriñado las Escrituras y no haber confiado en los dichos ignorantes de hombres corruptos, sin importar de qué secta o partido. El que tiene la Biblia en la mano, o al alcance de la mano, y puede leerla, no tiene excusa.