Mateo 24:17

Verso Mateo 24:17. Que suba el que está en la casa.  Las casas de los judíos, así como las de los antiguos griegos y romanos, eran de techo plano y tenían escaleras en el exterior, por las que se podía subir y bajar sin entrar en la casa. En las ciudades amuralladas orientales, estas casas de tejado plano solían formar terrazas continuas de un extremo a otro de la ciudad, terrazas que terminaban en las puertas. Por lo tanto, el que esté caminando por la parte superior de la casa, que no baje a tomar nada de su casa, sino que siga inmediatamente su curso a lo largo de la parte superior de las casas, y escape a la puerta de la ciudad tan rápido como pueda.

Cualquier cosa. En lugar de τι, cualquier cosa, debe leerse τα, las cosas; lectura que apoyan todos los mejores manuscritos, versiones y padres.