Proverbios 31:2

Versículo Proverbios 31:2 . ¿Qué, hijo mío?  El caldeo בר bar se usa dos veces en este versículo, en lugar del hebreo בן ben, hijo. Este verso es muy elíptico; y los comentaristas, de acuerdo con sus diferentes gustos, han insertado palabras , de hecho algunas de ellas una oración completa , para formar el sentido. Quizá Coverdale haya acertado tanto como cualquier otro: "Estas son las palabras de Kynge Lemuel, y la lección que su madre le enseñó. ¡Hijo mío, hijo de mi cuerpo, oh mi amado y amado hijo!"

¿El hijo de mis votos?  Un niño nacido después de los votos hechos para la descendencia se llama hijo de los votos de una persona.