Qué Esta palabra repetida tres veces encuentra su explicación suficiente en el fervor anhelante del corazón de una madre. La LXX. amplíelo: "¿Qué, hijo mío, guardarás? ¿Qué? Las palabras de Dios". De manera similar, Maurer y Rosenmuller, "¿Qué te diré? ¿Con qué preceptos podré instruirte e informarte suficientemente, para que seas verdaderamente sabio y puedas gobernar bien tu reino?"

hijo de mis votos "Por quien he hecho tantos votos, si pudiera traerte sano y salvo al mundo y educarte correctamente". Mauro. compensación 1 Samuel 1:11 .

La palabra aquí usada para hijo no es la usual Heb. palabra, ben (como en Benjamín), sino la palabra aramea bar (como en Bar-jona, Bar-Jesús); y este aramismo está de acuerdo con otras peculiaridades dialécticas de esta Sección de este Libro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad