Versículo Proverbios 31:31 . Dale del fruto de sus manos. Esto puede ser una oración . ¡Que disfrute largamente del fruto de su trabajo! ¡Que ella vea a los hijos de sus hijos, y la paz sobre Israel!

Y alábenla en las puertas sus propias obras. Que se hable de lo que ha hecho para memoria de ella; que su brillante ejemplo se presente en los lugares más públicos . Que se ponga ante los ojos de toda mujer , particularmente de toda esposa , y especialmente de toda madre ; y que aprendan de este ejemplo lo que los hombres tienen derecho a esperar de sus esposas , las dueñas de sus familias y las madres de sus hijos . Amén.

 

NOTAS MASORÉTICAS SOBRE ESTE LIBRO

Número de versículos del libro de Proverbios, 915.

Versículo medio, Proverbios 16:18 .

Secciones, 8.

El siríaco cuenta 1863 versos.

El árabe concluye así: - "La disciplina de Salomón escrita por los amigos de Ezequías, rey de Judá, cuya interpretación o traducción es extremadamente difícil, (pero) ahora se completa con la ayuda y la influencia del Hijo de Dios. "

EN la introducción al libro de Proverbios, entre las varias colecciones de naturaleza similar que se mencionan allí, me he referido a Maximes des Orientaux de M. Galand . De esta obra, contenida en el suplemento de la Bibliotheque Orientale , he traducido la siguiente selección . Servirán para mostrar al lector curioso cuántos dichos similares a los de Salomón abundan todavía en Oriente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad