2 Reyes 21:13

y estiraré sobre Jerusalén la línea de Samaria ,. El Targum es, la línea de destrucción; y el sentido es que la misma medida debe medirse a Jerusalén como lo fue a Samaria; Es decir, el mismo lote y la porción debe ocurrir uno como el otro, es decir, ser absolutamente destruido:

y la plomada de la casa de ahab ; El Targum es, el peso o la caída de la tribulación; significando, que las mismas calamidades deben venir a las familias de Jerusalén, y especialmente en la familia de Manasés, como se acercó a la familia de Ahab. Es una metáfora de los constructores que se desatan, así como a elevar los edificios por regla y medir, consulte 2 Samuel 8:2.

y voy a limpiar a Jerusalén, ya que un hombre limpia un plato, lo que lo limpia y lo ponen al revés ; como cuando uno toma un plato o una taza que tiene caldo en él, o cualquier líquido, como aceite; y el Septuagint lo hace alabastro, en el que se solía poner ungüento; y lo limpia, que nada puede aparecer en él; y luego lo convierte con la boca hacia abajo, que, si algo debe permanecer, podría drenar; Significando por la presente el vaciado o Jerusalén de sus palacios y casas, riqueza y riqueza y de todos sus habitantes; Y, sin embargo, el plato vacío que se conserva, parece denotar la restauración de Jerusalén después de los setenta años de cautiverio. Según la versión latina de la vulgada, la metáfora se toma de la transferencia de las tablas de escritura y girando y frotando el estilo sobre ellos hasta que la escritura no se ve más.