Luego se levantará en su finca un recaudador de impuestos en la gloria del reino ,. Esto no era AntiChus Epiphanes, como Theodoret, está diseñado en el siguiente verso; ni ptolomeo epifanes; Como PORPHYRY, porque no sucedió a Antiochus el Grande; Tampoco Tryphon, tutor a Antiochus, como algunos escritores judíos; Pero Seleucus Philopator, el hijo mayor de Antiochus el Grande; que lo sucedió, y se resolvió en su reino en la habitación de su padre, y se paró sobre su base; y bien podría ser llamado un recaudador de impuestos, siendo no solo un hombre codicia, y un amante del dinero por encima de todas las cosas; y, por lo tanto, pidió impuestos pesados ​​sobre sus sujetos, para gratificar su avaricia; pero de hecho lo estaba obligado, a elevar los miles de talentos anualmente para pagar a los romanos, que su padre se había acostado con la obligación de hacerlo; Y esto asumió toda la vida de este su sucesor; porque hubo doce mil talentos para pagar, mil cada año, y Seleucus reinó en todos menos doce años como máximo, no hizo nada más que aumentar los impuestos al año para pagar este homenaje. Puede ser prestado: "Luego se mantendrá sobre su base": o "en su habitación", como la versión latina de la Vulgata, en la sala de Antiochus, la Grande, "Uno que hace que los exactores pasen por la gloria del Reino. "Oh; que causa que los recolectores de impuestos pasen por el reino, y cobran el impuesto a la gente, que son la gloria del reino, especialmente las ricas, la nobleza y la gentil; o dinero, que es la gloria de una nación: o, "hará que los exactores pasen a la gloria del reino"; es decir, hacer que un recopilador fiscal revise de Siria a la tierra gloriosa, o la gloriosa parte de su dominio, la tierra de Judea; y, por lo tanto, puede tener un respeto particularmente a Heliodorus su tesorero, a quien envió a Jerusalén para exigir el tesoro de dinero que escuchó, se colocó en el templo allí; En el apócriffa:

"Ahora, cuando Apolonius llegó al rey, y le había mostrado el dinero de lo cual se le dijo, el rey escogió a Heliodorus su tesorero y lo envió con un mandamiento para traerle el dinero previsto. '' (2 Maccabees 3: 7).

pero en pocos días será destruido, ni en la ira, ni en la batalla ; O, en unos pocos años, ya que Grotius y Prideaux lo hacen; "Días" a menudo se ponen durante años. Seleucus reinó pero doce años como máximo, que eran más que pocos en comparación con el largo reinado de su padre, que era un reinado de treinta y siete años; Y no murió a través de la rabia de la población, o por la sedición y la rebelión de sus sujetos, ni en la guerra, con un enemigo extranjero; Pero a través de la traición de Heliodorus su tesorero, por quien fue envenenado, como se supone; ya sea por el bien de los epifanes de Antiochus, que fue en ese momento que regresó de Roma, donde había sido un rehén desde la derrota de su padre, el dinero que se pagó ahora, que fue estipulado; o más bien en su propia cuenta, teniendo un diseño para aprovechar el reino por sí mismo.

O ועמד על כנו מעביר נוגש הדר מלכות "Stabit Autem Super Basillius, Qui Transire Faciet Eyacorem por decus Regni", Michaelis.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad