Entonces se levantará — un recaudador de impuestos — O, según el original, Uno que hace que un exactor pase por alto la gloria, etc. Seleuco Philopater sucedió a su padre Antíoco el Grande en Siria. Tenía la inclinación de deshacerse del yugo romano, pero no tuvo el valor de hacerlo. Formó un ejército con la intención de ayudar a Farnaces, rey del Ponto; pero su miedo a los romanos era tan grande que disolvió sus fuerzas casi tan pronto como las tomó. El tributo anual de mil talentos fue una pesada carga para él y su reino; y fue poco más que un recaudador de impuestos todos sus días.

Informado del dinero depositado en el templo de Jerusalén, envió a su tesorero Heliodoro a apoderarse de él. Esto literalmente estaba causando que un exactor pasara por alto la gloria del reino, ese templo, sobre el cual hasta los reyes honraban y magnificaban con sus mejores dones, Malaquías 3:2 a 3: 2.

Pero a los pocos días, o más bien años, según el estilo profético, fue destruido, y su reinado fue de corta duración en comparación con el de su padre, de sólo doce años, y el de su padre de treinta y siete. O quizás pueda exponerse mejor así; que en unos pocos días, o años, después de su intento de saquear el templo de Jerusalén, sería destruido; y, poco después, fue destruido, ni en la ira ni en la batalla;ni en rebeliones en casa ni en guerras en el extranjero; pero por la traición de Heliodoro, quien, en ausencia de Demetrio y Antíoco, los hijos del rey, pensó que tenía una buena oportunidad para usurpar el trono. Ver Newton. Houbigant traduce este versículo, Entonces uno sucederá en su lugar, el cual enviará un recaudador de impuestos al lugar honrado por los reyes; pero, & c.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad