Introducción a Éxodo 4. Este capítulo es una continuación del discurso que pasó entre Dios y Moisés; Y aquí Moisés hace otras objeciones a su misión; Uno se toma de la incredulidad de la gente de Israel, que se elimina al darle poder a trabajar milagros, girando la vara en su mano en una serpiente,... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS RESPONDIÓ Y DIJO ,. En referencia a lo que Jehová le había declarado en este último final del capítulo anterior: PERO, HE AQUÍ, NO ME CREERÁN, NI ESCUCHAN A MI VOZ ; Esto parece contradecir lo que Dios le había dicho, Éxodo 3:18 que escuchaban a su voz; pero difícilmente se puede pensar,... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE DIJO A ÉL ,. No lo reproveches por contradecirlo, o mostrar ninguna dificultad de lo que había dicho; Pero más bien, ya que aprobar la sugerencia que dio por tener algún signo o milagro forjado, para mandar a los israelitas un asentimiento a él, según lo encargado de Dios para liberar... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO, LLÉVALO EN EL SUELO ,. Es decir, la vara o el personal: Y LO LANZÓ EN EL SUELO, Y SE CONVIRTIÓ EN UNA SERPIENTE ; No solo en apariencia, pero en realidad, se convirtió en una serpiente de vida real; Para Dios, quién es el autor de la naturaleza, puede cambiar la naturaleza de las cosas a m... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE DIJO A MOISÉS, PUSO TU MANO, Y TÓMALA POR LA COLA ,. Que puede parecer más peligroso, ya que podría convertirlo en él y morderlo; Esto fue ordenado, en parte que Moisés podría estar seguro de que era realmente una serpiente, y no solo en apariencia; y en parte para probar su coraje, y... [ Seguir leyendo ]
QUE PUEDEN CREER ,. Los ancianos y personas de Israel; Porque este milagro no fue forjado no por la confirmación de la fe de Moisés; Porque, como observa Aben Ezra, se le dio el signo de la arbusto ardiente para confirmar su fe, que era Dios lo que le parecía, y lo llamaba a este trabajo; Pero esto... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE DIJO ADEMÁS A ÉL ,. Continuó su discurso, y le dio otra señal: PONGA AHORA TU MANO EN TU SENO. Y ÉL PUSO SU MANO EN SU BOSOM ; Dentro de su abrigo, bajo esa parte de la prenda junto a su pecho: Y CUANDO LO SACÓ, HE AQUÍ, SU MANO [FUE] LEPROSA COMO NIEVE ; Es decir, blanco como la... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO, PUSO TU MANO EN TU PECHO OTRA VEZ ,. Con la lepra en ella: Y VOLVIÓ A PONER SU MANO EN SU PECHO, Y LO ARRANCÓ DE SU BOSOM ; Rápidamente después de haberlo puesto en: Y, HE AQUÍ, SE VOLVIÓ DE NUEVO COMO SU OTRA CARNE ; Fue curado de la lepra, y recuperó su color, y fue tan sólido como ant... [ Seguir leyendo ]
Y SE PASARÁ A PASAR, SI NO LO CREAN EN TI ,. No dará crédito a la Comisión que tuvo de Dios, sino que cuestiona la verdad de la misma: NI ESCUCHAN A LA VOZ DEL PRIMER SIGNO ; qué milagro forjó, habló lo suficientemente claro que el que lo hiciera, o por cuyo bien fue forjado, debe ser uno de ello... [ Seguir leyendo ]
Y SE PASARÁ A PASAR, SI NO CREERÁN TAMBIÉN ESTOS DOS SIGNOS ,. Realizado ante sus ojos; Porque estos se hicieron de nuevo cuando Moisés entró en Egipto a los israelitas, y sin embargo, algunos de ellos podrían seguir siendo incrédulos a su comisión, y por lo tanto a la voz de estos signos, lo que p... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS DIJO AL SEÑOR ,. A pesar de los milagros anteriores, parece que no está dispuesto a ir a la recada del Señor a Faraón y a los israelitas, y por lo tanto inventa una nueva objeción después de que todas sus otras objeciones habían sido suficientemente respondidas: NO SOY ELOCUENTE ; o "un... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE DIJO A ÉL, QUIEN HA HECHO LA BOCA DEL HOMBRE ?. Hizo eso, y puso en él el poder y la facultad del habla, incluso en la boca del primer hombre, Adán, como el Targum de Jonathan; Y así, de todos los demás, ¿no lo hizo el Señor? Ninguno más podría, y por lo tanto, lo hizo, y lo hizo capa... [ Seguir leyendo ]
AHORA, POR LO TANTO, VAYA, Y ESTARÉ CON TU BOCA ,. Y poner palabras en ella, y hacer que hablara fácilmente y poderosamente; Y, por lo tanto, parece que era poderoso en palabras, así como en los hechos, Hechos 7:22: Y TE ENSEÑA LO QUE DIJERAS ; a Faraón, a los israelitas, y a Aarón, eso era habla... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO, OH MI SEÑOR ,. Reconociendo su dominio, su soberanía, su poder para hacer las cosas anteriores: o "sobre mí, oh Señor", sé la culpa de hacer tales objeciones; O en mí, deja que este trabajo sea devuelto, ya que es tu placer: ENVÍE, TE RUEGO, POR LA MANO [DE ÉL, DE QUIEN] ENVÍES . Muchos de... [ Seguir leyendo ]
Y LA IRA DEL SEÑOR FUE ENCENDIDA CONTRA MOISÉS ,. Para las objeciones, excusas y retrasos que hizo con respecto a su misión. De en qué manera se expresó esta ira, no es fácil de decir, ya sea eliminando el impedimento de su discurso, o no le dio el sacerdocio, que Jarchi cree que lo hubiera tenido,... [ Seguir leyendo ]
Y LE HABLASTE A ÉL, Y PUSISTE PALABRAS EN SU BOCA ,. O "Cosas" Z, la materia y la sustancia de lo que debería decir, que es un hombre de palabras, un hombre elocuente y un buen portavoz, los pondrían en un lenguaje adecuado y los expresarían con fluidez: Y ESTARÉ CON TU BOCA, Y CON LA BOCA, Y TE... [ Seguir leyendo ]
Y SERÁ TU PORTAVOZ PARA LA GENTE ,. Y abre a ellos la comisión de Moisés de Dios, y al final de su misión en Egipto, y para ellos, y declarar qué signos habían sido, y se harían, en confirmación de ella: Y ÉL SERÁ, [INCLUSO] ÉL ESTARÁ A TI EN LUGAR DE UNA BOCA ; o un intérprete, ya que todos los... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁS ESTA VARILLA EN LA MANO ,. Que luego tuvo en su mano, y no era otro que el personal de su pastor: CON DÓNDE HARÁS SEÑALES : cosas maravillosas, lo que significa las diez plagas infligidas en Egipto.... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS FUE Y REGRESÓ A JETHRO SU PADRE EN LA LEY ,. Con su rebaño de ovejas, se mantuvo, Éxodo 3:1: y le dijo: DÉJAME IR, TE RUEGO, Y REGRESO A MIS HERMANOS QUE ESTÁN EN EGIPTO ; Los israelitas, que fueron así por nación y religión; Como Jethro le había sido amable y benévico, no eligió dejarlo... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO A MOISÉS EN MIDIAN ,. Después de haber obtenido permiso de su suegro para dejar de fumar Madián, pero antes de que lo dejara. IR, REGRESA A EGIPTO : es decir, directamente, inmediatamente; Antes de que solo le hubiera dado una comisión en general, pero no había arreglado el moment... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS TOMÓ A SU ESPOSA, Y SUS HIJOS ,. Gershom y Eliezer; Por el cual parece que tenía la intención de permanecer en Egipto, y que creía que Dios trabajaría la liberación por él: Y LOS ESTABLECE EN UN CULO : Aunque con nosotros, aunque con nosotros una criatura prometida, pero en aquellos tiem... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO A MOSES ,. Al mismo tiempo, le apareció en Madián, y le ordenó a Egipto, incluso antes de su partida, allá: CUANDO VAS A VOLVER A EGIPTO ; y cuando llegué allí; Porque antes de que no se pudiera hacer la cosa dirigida en la próxima cláusula: VER QUE HACES TODAS ESTAS MARAVILLAS... [ Seguir leyendo ]
Y DIRÁS A FARAÓN ,. Cuando llegó a Egipto, y en su presencia: ASÍ DICE EL SEÑOR ; Él debía declararle que él vino a su nombre, y por sus órdenes, y, como embajador, requería la depilación de los hijos de Israel fuera de Egipto: ISRAEL [ES] MI HIJO, [INCLUSO] MI PRIMOGÉNITO ; Tan querido para él... [ Seguir leyendo ]
Y TE DIGO A TI, QUE MI HIJO VAYA, PARA QUE PUEDA SERVIRME ,. Adore a Dios según su voluntad en el lugar donde había diseñado para él, y donde podría ser seguro y libre; y qué servicio se debió a él como un hijo, y que se realizará no de manera servil, sino de manera filial, y, por lo tanto, como un... [ Seguir leyendo ]
Y LLEGÓ A PASAR POR CIERTO, EN LA POSADA ,. Mientras Moisés y su familia viajaban en su camino a Egipto, en una posada donde se detuvieron por el refrigerio de ellos mismos y al ganado, o para alojarse toda la noche: así fue, que el Señor lo reunió, y trató de matarlo; No es el hijo no circuncidado... [ Seguir leyendo ]
LUEGO ZIPPORAH TOMÓ UNA PIEDRA AFILADA Y CORTÓ EL PREPUCIO DE SU HIJO ,. Percibió que era el abandono de la circuncisión de su hijo era la causa del disgusto divino contra su marido; y está siendo tan mal a través de la enfermedad sobre él, o tan aterrorizado con la apariencia del Señor para él, de... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE LO DEJÓ IR ,. Es decir, el Señor dejó que Moisés vayas; Lo sufrió para ir a su viaje sin más interrupción; Como los Targums, "It", el ángel, cesó de él, o lo dejó; o la enfermedad y temblor se apartó de él, como Aben Ezra, y él era bastante bueno y fácil; Aunque Grotius, después de Lyra, lo... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO A AARON ,. Él le apareció en un sueño o visión, y a esta referencia se realizó en 1 Samuel 2:27. ENTRA EN EL DESIERTO PARA CONOCER A MOISÉS ; En el desierto de Arabia, a través de los cuales Moisés debía pasar a Egipto, y que ahora se había establecido en su viaje allá: Y FUE ;... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS LE DIJO A AARON TODAS LAS PALABRAS DEL SEÑOR, QUE LE HABÍAN ENVIADO ,. Declaró su misión y comisión de Dios, y le dio los detalles de lo que debía decir tanto a la gente de Israel como al Rey de Egipto; Y esto lo hizo, porque Aaron iba a ser su portavoz para ellos: Y TODAS LAS SEÑALES QU... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS Y AARON SE FUERON ,. Frontas para Egipto: y ser venido allá,. REUNIDOS A TODOS LOS ANCIANOS DE LOS HIJOS DE ISRAEL ; Los jefes de tribus y familias, tantos como pudieron reunirse convenientemente en un solo lugar; probablemente en la metrópolis del reino, donde fue el palacio de Faraón,... [ Seguir leyendo ]
Y AARON HABLÓ TODAS LAS PALABRAS QUE EL SEÑOR HABÍA HABLADO A MOSES ,. Como Moisés había relacionado con él, siendo su boca y portavoz: E HICIERON LAS SEÑALES A LA VISTA DE LAS PERSONAS ; No Aarón, sino Moisés, y estos fueron el giro de su vara en una serpiente, y la serpiente en una barra de nue... [ Seguir leyendo ]
Y LA GENTE CREYÓ ,. Que Moisés fue enviado de Dios, y sería el libertador de ellos: Y CUANDO ESCUCHARON QUE EL SEÑOR HABÍA VISITADO A LOS HIJOS DE ISRAEL ; En una forma de gracia y misericordia, al elevar a este redentor y al liberador en medio de ellos: Y QUE HABÍA VISTO SU AFLICCIÓN ; Con un... [ Seguir leyendo ]