Jeremias 20:8

porque ya que hablé, grité ,. O, "cuando hablo, lloro" a; WHENSOEVER I HAGA EN EL NOMBRE DEL SEÑOR Y ENTREGA MENSAJE DE LOS PERSONAJE A LOS PERSONAS, LOJO MI VOZ Y LLAMO EN SOOUD, QUE TODO PUEDEN OÍN ESCUCHAR; y como mostrando celo, fervor y diligencia: o, "Lloro" con dolor y problemas en el uso con el que me encuentro, y el desprecio que se emite sobre la palabra; o por lo que estoy obligado a declararles, de la siguiente manera. El Targum toma en ambos sentidos, de la palabra así,.

"Porque en ese momento profetizo, levanto mi voz, llorando y llorando. ''.

Lloré la violencia y lo estropeé : o ", proclamado" it b, para una palabra diferente se usa aquí; Es decir, declaró públicamente el Rapine y la opresión de los que eran culpables, congelados, y los reprendieron por ello; y predice la violencia del enemigo, y el estropeo que debe hacer de ellos, cuando él debe venir sobre ellos, incluso el rey de Babilonia; Además, me gritó y se quejó del tratamiento perjudicial, él mismo se reunió con ellos.

porque la palabra del Señor se le hizo un reproche a mí, y una burla diaria ; cual es una razón por la cual lloró con el dolor y la tristeza; o por qué lloró la violencia y arruinar, la ruina y la destrucción: o, "aunque la palabra del Señor fue" C, C, sin embargo, continuó publicando y proclamándolo: O, "Seguramente, la Palabra del Señor se hizo un reproche" D , ya sea debido a la cuestión de él, no se cree, o la manera en que se entregó; o porque no se cumplió de inmediato.

A מדי אדבר אזזק "Quum LOQUOR EXCLAMAVI, I. mi. EXCLAMENES LOQUOR ", GATAKER. B אקרא "Clamo", Pagninus, Junius Tremellius "ProClamo", Piscator. C כי היה דבר "Quamvis". D "Verum, Verbum Domini", así que algunos en Vatablus; "UTICO", DE DIEU, GATAKER.