Jeremias 22:21

Hablé de ti en tu prosperidad ,. O "prosperidades", o "tranquilidades" y; Cuando en su mayor afluencia, en la altura de la misma; Esto lo hizo, cuando les envió a sus siervos los profetas, como el Targum, y por ellos exhortados, reprendieron y les aconsejó:

[Pero] Thou, no escucharé ; Este fue el lenguaje de sus corazones y acciones, aunque no de su boca:

esto [ha sido] tu manera de tu juventud ; Desde el momento en que salieron de Egipto, y primero se convirtió en una iglesia y un cuerpo político; Mientras estaban en el desierto; o cuando se estableció por primera vez en la tierra de Canaán: esta fue la infancia de su estado; Y desde ese momento fue su manera y costumbre rechazar la palabra del Señor, y convertirle un oído sordo:

que no obedeces a mi voz ; En su ley, y por sus profetas.

y בשלותיך "en Tranquillitatibus Fuis", Vatablus, Cocceius, Schmidt; "Felicitatibus Tuis", Pagninus; "SecuritiTibus Tuis", Montanus.