Jeremias 6:2

He comparado a la hija de Sión a una mujer de forma cómoda y delicada. que habita en casa y vive de placer, y deliciosamente, en gran paz y tranquilidad, en toda la facilidad y la seguridad, sin miedo a los enemigos, ni de la aprensión del peligro; Y así describe el estado seguro de los judíos. Kimchi y Ben Melech suministran la palabra "mujer" como lo hacemos; pero otros suministran "tierra" o "pasto"; y piense que la nación judía se compara con tierras y pasturas agradables y encantadoras, que están invitando a los pastores para venir y lanzar sus tiendas sobre ellos; como sigue. Las palabras están por algunas renderizadas, "o hermosa y delicada, he cortado, o destruyendo a la hija de Sión"; ¿En qué sentido se usa la palabra en Isaías 6:5 y para este propósito es el Targum,.

"Oh Hermosa y delicada, ¿cómo has corrompido a tus caminos? Por lo tanto, la congregación de Sión se confunde; ''.

Pero los sentidos anteriores parecen ser mejores; en el que se entiende la palabra utilizada como si tiene la significación de comparar o comparar; Para que se vea Cantares de los Cantares 1:9.

o así, Jarchi y Joseph Kimchi. Vid. Gatoker en LOC.