Lamentaciones 3:20

mi alma ha tenido [ellos] aún en recuerdo ,. Es decir, de acuerdo con nuestra versión, aflicción y miseria, en comparación con el ajenjo y la agalla: pero las palabras, "Mi alma", se recuperan de la próxima cláusula, donde deberían ponerse de pie, y esto se renderizará ", al recordar. wilt recordar "t; O bien, "cuidamos seguramente", y expresa la confianza del profeta, y su firme creencia, su fe y su esperanza aumentan en la oración, que Dios en mucha misericordia recordaría a su pueblo y sus aflicciones, y los salvará de ellos. ellos:

y se humilló en mí ; tanto bajo la mano de Dios de Dios, y en vista y esperanza de su misericordia: sin embargo, debe ser prestado, "y" o "para mi alma, meditath dentro de mí" u; Dice o le sugiere cosas, que Dios en Wrath recordará la misericordia; ver Salmo 77:7. Así que Jarchi hace mención de un midrash, que lo interpreta de su alma esperando hasta el momento en que Dios recuerda.

T זכור תזכור "Recordando Recordaberis", Lutero, Michaelis. u ותשיח עלי נפשי "Meditatur APUD me anima mea", Junius Tremellius "et animo meo meditor", castalio.