y le dijo a él, hombre ,. O "amigo", ya que la versión etíope lo hace; Es decir, Jesús le dijo a él, ya que las versiones siríacas, persicas y etíopeas lo expresan:

quien me hizo un juez, o un divisor sobre ti ? Refiriéndose a las palabras de uno de los hebreos a Moisés, cuando se interpuso en una diferencia, Éxodo 2:14 sugiriendo, que lo mismo podría replegarse en él, si se involucra en tal asunto : la razón por la cual Cristo evitó a entrometerse con él, no fue porque es ilegal para los cristianos preocuparse por los árbitros sobre los asuntos civiles, y al crear diferencias familiares, lo que es muy encomiable; Pero no sea por tal paso, debería darles ocasiones, para concluir que era un rey temporal: mientras que su reino no era de este mundo, y su negocio no estaba en asuntos civiles, y la gestión de ellos; Pero en las preocupaciones espirituales, en la predicación del evangelio, y haciendo el bien a las almas de los hombres; Por lo que esto estaba fuera de su provincia: y además, era una cuestión de codicia, ya sea en esta persona, o su hermano, o ambos; que Cristo toma una ocasión de por lo tanto para exponerse, agradablemente a su oficina; a lo cual se puede agregar, que este hombre parece haber perturbado a Cristo en su trabajo público, y era de un espíritu tan mundano, como preferir el cuidado de sus asuntos seculares, a la audiencia de la Palabra, y el bienestar de su inmortal. alma.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad