Todo hombre de los hijos de Israel lanzará por su propio estándar ,. O banner, de los cuales había cuatro, como aparece a partir de la siguiente cuenta, bajo cada uno de los cuales se colocaron tres tribus; Y así, cada hombre de cada tribu era lanzar su carpa en la tribu, a la que pertenecía, y por el estándar bajo el cual su tribu estaba maravillada, y en el rango de que se colocó:

con las insignias de la casa de su padre ; que eran estándares menores o banners, algo diferentes del gran estándar o banner, que pertenecían al campamento que consistían en tres tribus, y que eran peculiares de sus varias familias y casas, y distinguían una de otra, como banderas en diferentes regimientos; o estos fueron signos F, a medida que la palabra puede ser procesada, o marcas en los estándares o banners, que, distinguió uno de otro; Así que el Targum de Jonathan, los signos que estaban marcados en sus estándares: pero lo que eran no es fácil de decir; Aben Ezra observa, y Abendana de él, que sus antiguos estaban acostumbrados a decir, que había en el estándar de Reuben la forma de un hombre, a causa de los mandrenos,.

Génesis 30:14; y en el estándar de Judá la forma de un león, porque Jacob lo comparó a uno, Génesis 49:9; y en el estándar de Efraín, la forma de un buey, desde el sentido de esas palabras, el primer de su Bullock, Deuteronomio 33:17; y en el estándar de Dan la forma de un águila, para que puedan ser como el querubín, el profeta Ezequiel vio, Ezequiel 1:10, que no es muy probable, tales imágenes y representaciones no siendo muy agradable, sí, incluso detestable a la gente de los judíos en tiempos posteriores, y difícilmente se puede pensar en usar con sus primeros ancestros: otros, como Jarchi, fantasía de que esos estándares se distinguían por sus colores, como nuestras banderas. o las insignias son; que, si se detuvieran aquí, no serían mucho mal, pero continúan y dicen que cada uno fue de acuerdo con el color de su piedra fijada en la coraza, de modo que hubiera tres colores en cada bandera o estándar; Así, por ejemplo, en el estándar de Judá, que es el primero, fueron los colores de las tres piedras preciosas, sobre las cuales fueron los nombres de Judá, Isacar, y Reuben, a saber, la esmeralda, el zafiro y el diamante; Y así en el resto de los estándares; Pero otros dicen, las cartas de los nombres de los patriarcas, Abraham, Isaac y Jacob, desechados de manera diferente, estaban en esos estándares; Pero, más bien, uno pensaría, los nombres de las tres tribus en todas las normas fueron bordadas en ellos, lo que lo suficientemente distinguiría uno de otro, y diríjase donde la tribu fue para lanzar; Pero de esas cosas no hay certeza:

lejos sobre el tabernáculo de la congregación deberán lanzar :: una milla de ella, según Jarchi, o dos mil codos, que se supone que es un día de reposo. Viaje, Hechos 1:12; y esta distancia se recoge de Josué 3:4, y no es improbable.

F באתת "en Signis", Pagninus, Montanus; "Subsignis", versión Tigurine; "Cum Signis", Junius Tremellius, Drusius "APUD SIGNA", PISCINA.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad