Génesis 30:14

_Y RUBÉN FUE EN LOS DÍAS DE LA SIEGA DEL TRIGO, Y HALLÓ MANDRÁGORAS EN EL CAMPO, Y SE LAS LLEVÓ A SU MADRE LEA. ENTONCES RAQUEL DIJO A LEA: DAME, TE RUEGO, DE LAS MANDRÁGORAS DE TU HIJO._ Rubén fue en los días de la cosecha de trigo, y encontró mandrágoras, [hebreo, _DUWDAA'IYM_ ( H1736 ); Septuaginta, meela mandragoroon] (cf. Cantares de los Cantares 7:13 ) (Atropa mandragora, Linnoeus), una planta parecida a la Belladona, una raíz parecida a una remolacha, con flores fragantes de un tono blanco y rojizo, que son universalmente creídas por los orientales a poseer la propiedad de ayudar a la concepción. La literatura sobre este tema es inmensa y las diferentes opiniones sobre la identidad de la planta son demasiado numerosas para ser enumeradas. La siguiente descripción de un viajero de gra

14. _Y Rubén fue en los días de la cosecha de trigo. _Esta narración del hecho de que un niño trajo a casa no sé qué tipo de fruto de los campos y se lo presentó a su madre, con lo cual ella compró a su hermana una noche con su esposo, parece ser ligera y pueril. Sin embargo, contiene una instrucción útil. Sabemos lo vanamente que los judíos se glorían en ensalzar el origen de su propia nación: apenas reconocen que han surgido de Adán y Noé, junto con el resto de la humanidad. Y ciertamente sobresalen en la dignidad de sus antepasados, como testifica Pablo (Romanos 9:5), pero no reconocen que esto proviene de Dios. Por eso, el Espíritu apuntó intencionalmente a derribar esta arrogancia, al describir su linaje como surgido de un comienzo tan humilde y abyecto. Aquí no levanta un escenario espléndido en el que puedan exhibirse, sino que los humilla y exalta la gracia de Dios, al

14-24 El deseo, bueno en sí mismo, pero a menudo demasiado grande e irregular, de ser la madre de la Semilla prometida, con el honor de tener muchos hijos, y el reproche de ser estéril, fueron las causas de esta competencia impropia entre las hermanas. La verdad parece ser que fueron influenciados por las promesas de Dios a Abraham; a cuya posteridad se le prometieron las más ricas bendiciones, y de quién descendería el Mesías....

Verso Génesis 30:14. _ RUBEN - MANDRÁGORAS ENCONTRADAS..._ דודאים _ dudaim _. Se desconoce por completo cuáles eran, y los eruditos han perdido mucho tiempo y esfuerzos tratando de adivinar un significado probable. Algunos traducen la palabra lirios, otros jessamine, otros cidras, otros hongos, otros higos, y algunos piensan que la palabra significa flores, o flores finas en general. Hasselquist, el amigo íntimo y alumno de Linne, quien viajó a Tierra Santa para hacer descubrimientos en la historia natural, imagina que la planta comúnmente llamada mandrágora está destinada; hablando de Nazaret en Galilea, dice: "Lo que encontré más notable en este pueblo fue un gran número de mandrágoras que crecían en un valle debajo. No tuve el placer de ver esta planta en flor, el fruto ahora (5 de mayo,) colgando maduro hasta el tallo, que yacía seco en el suelo.De la estación en qu

- La familia y la riqueza de Jacob 6. דן _dān_ , Dan, “juez, señor”. 8. נפתלי _naptālı̂y_ , Nephtali, “lucha libre”. 11. גד _gād_ , Gad, “superación, victoria”. בגד _bāgād_ , “en victoria o” = גד בא _bā' _ _gād_ , “la victoria viene”. גוּד _gûd_ , “presionar hacia abajo”. גדוּד _g __e__ dûd_ , “tropa”. 13. אשׁר 'ǎashē

EXPOSICIÓN Génesis 30:14 Y Rubén (en este momento de cuatro o cinco años) fue (probablemente acompañando a los segadores) en los días de la cosecha de trigo, y encontró mandrágoras: דּוּדָאים, μῆλα μαδραγορῶν, (LXX; Josephus), manzanas de la mandrágora, una hierba que se asemeja a la belladona , con una raíz como una zanahoria, con flores blancas y rojizas de olor dulce, y con manzanas odoríferas amarillas, que maduran en mayo y junio, y se supone, según la superstición oriental, poseer la virtud de conciliar el amor y promover la fecundidad en el campo (cuando estaba en su juego infantil), y se los llevó a su madre Leah (que un hijo de años más maduros no hubiera hecho). Entonces Raquel (no exenta de la superstición prevaleciente) le dijo a Lea: Dame, te ruego, las mandrágoras de tu hijo (con la esperanza de que eliminen su esterilidad)....

Y REUBEN SE FUE EN LOS DÍAS DE LA COSECHA DE TRIGO ,. El hijo mayor de Leah, a quien se supone que es en este momento unos cuatro o cinco años de edad e, que salió de la tienda al campo, para jugar allí tal vez; Y esto fue en el momento de la cosecha de trigo, en el mes Sivan, como el Targum de Jonathan, que responde a parte de nuestro Mayo; Una época del año en que la tierra está cubierta de flores: Y ENCONTRÓ MANDRENOS EN EL CAMPO ; Las flores o frutos de mandrenos, Mandrake Manzanas, como la Septuaginta. Se dice que esta planta excita, provoca la lujuria, disposición, y ayuda a la concepción; Por lo que se cree que Rachel fue tan deseoso de estos "mandrenos", que parecen tener su nombre "Dudaim" del amor: la palabra solo se usa aquí y en Cantares de los Cantares 7:13...

Ahora bien, cuando Raquel vio que no podía dar a luz hijos a Jacob, Raquel tuvo envidia de su hermana; y ella dijo a Jacob: Dame hijos, o si no, voy a morir. Y Jacob se enojó con ella, y dijo: ¿Estoy yo en lugar de Dios, que te ha impedido el fruto de la matriz ( Génesis 30:1-2 )? Así que aquí hay algunos resentimientos y palabras duras entre marido y mujer porque Rachel siente la desgracia de no poder tener hijos. Y ella dijo: He aquí mi sierva Bilha, llégate a ella; y dará a luz sobre mis rodillas, para que yo tenga hijos de ella. Y ella le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se unió a ella. Y Bilhah concibió, y dio a luz un hijo a Jacob. Y Raquel dijo: Dios me ha juzgado, y por eso llamó su nombre Juez, Dan ( Génesis 30:3-6 ). Daniel significa que Dios es juez. Pero ella lo

CAPÍTULO 30 JACOB CON LABÁN _1. Los hijos de Bilha: Dan y Neftalí ( Génesis 30:1 )_ 2. Los hijos de Zilpa: Gad y Aser ( Génesis 30:9 ) 3. Los hijos de Lea: Isacar, Zabulón y Dina ( Génesis 30:14 ) 4. El nacimiento de José ( Génesis 30:22 ) 5. La solicitud de Jacob de regresar ( Génesis 30:25 ) 6. La confesión de Labán y la prosperidad de Jacob ( Génesis 30:27 ) Se necesitan pocos comentarios sobre es

_Rubén, que ahora tiene unos cuatro años, jugando en el campo, en la última época de la cosecha, (Éxodo ix.32) encontró mandrágoras de una belleza y sabor_ extraordinarios _(Cántico de los Cantares vii.13) ya fueran flores, lirios , jazmín, etc. como algunos traducen; o más bien, frutos de la mandrágora, según todas las versiones antiguas; o del cidro, el limón o el naranjo, si creemos a Calmet._ _ Dudaim designa dos senos, o algo hermoso y protuberante. Los antiguos han hablado con admiración y han atribuido efectos maravillosos a las mandrágoras, que, aunque controvertidas por los modernos, podrían bastar para que Raquel deseara enormemente tenerlas; al menos, si creía que contribuirían a eliminar su esterilidad, como Plinio, Historia natural xxv. 15. Aristóteles (de Gener. Ii.) Y otros naturalistas eminentes han sostenido que sí._ (Haydock) --- El efecto que tanto deseaba, sin embarg...