cuando el malvado viene, [entonces] viene también desprecio ,. Cuando viene al mundo, como Aben Ezra; Tan pronto como nace, es responsable de desprecio, naciendo en pecado; Pero esto es cierto de todos: más bien, como el latín de la Vulgata, y con el que están de acuerdo las versiones de septuaginta, siríaco y árabe, cuando viene a la profundidad del pecado, o hasta la altura de su maldad; Él comienza a un scoffer en y condena de todo lo que es bueno: cuando llega a la Casa de Dios, puede decirse: "Viene el desprecio"; porque él viene a no escuchar la palabra, para recibir ningún beneficio, pero para contemplarlo, y los ministros de ella.

y con el reproche de ignominy : o, "con el reproche del hombre ignominioso" L: el que desprecia todo lo que es bueno, y trata las cosas divinas de una manera ridicólica, no de soborno para reprochar lo mejor de los hombres, y hablar de ellos falsamente, por el bien de la religión. O el significado del conjunto es que los hombres malvados, tarde o temprano, entran en desprecio, ignominia y reproche, ellos mismos; Ellos que desprecian al Señor son ligeramente estimados por él; y una persona vil es vista a los ojos de un buen hombre: tales brindan vergüenza y deshonra en sí mismas y a las familias mientras viven; Y, cuando mueran, se ponen en la tumba con deshonra; Una infamia descansa sobre sus recuerdos, y se levantaron a la vergüenza y desprecio eternos.

L עם קלון חרפה "Viro ignominioso, Venit Opprobriunu", Pagninus; "Cum ignominioso probrum", Junis Tremeilius "Cum Probroso Opprobrium", Schultens, So Vatablus, Mercerus, Gejerus.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad