Proverbios 6:11

, por lo que tu pobreza vendrá como uno que travelleth ,. Ya sea de manera rápida y repentina, ya que un viajero se apresura a llegar al final de su viaje, y viene a su familia o amigos a un lado; O aunque se mueve gradualmente, por pasos lentos y escalones silenciosos, pero seguramente: y, por lo tanto, significa que la pobreza debe venir sobre el lento muy rápido, y antes de que él estuviera al tanto, y aunque podría venir a grados, sin embargo, ciertamente vendría.

y tu deseo como hombre armado ; O, "Tus quiere como un hombre de escudo" U: denotar muchas necesidades que deberían venir corriendo en uno sobre otro, como un hombre armado con escudo y hebilla; Apareciendo con gran terror y fuerza, para no ser resistido. Denota la inaugurabilidad de ser traída a Penury y quiere por pereza, y la Terrocidad de tal condición. Las versiones de Septuagint, Vulgate Latin, y árabe, agregan,.

"Pero si no eres perezoso, tu cosecha vendrá como una fuente (como la inundación de una fuente, árabe); Pero querer huir como un corredor malvado (como un hombre malvado, árabe; Lejos de ti, Vulgate Latin): ''.

Pero esto no está en el texto hebreo.

u כאיש מנן "TANQUAM VIR CLYPEI", MONTANUS; "Vir Clypeatus", Junius Tremellius, Piscator, C.