seguramente me he comportado y callado ,. O "mi alma" o; Se comportó silenciosamente y pacíficamente hacia todos los hombres, incluso sus inferiores en la corte de Saúl y en otros lugares, y no habían dado fichas de un espíritu inquieto, turbulento y ambicioso; Además de comportarse pacientemente en todos sus problemas y aflicciones, reproches y calumnias: o "Si no tengo" P, estar en forma de juramento o imprecación, como observa Kimchi y Aben Ezra; Si no me he comportado, deje que me vaya a mí, así que, por ejemplo, o déjame ser un niño destetado. Noldio lo hace a través del interrogatorio, "¿no he compuesto y tranquilo?" C. El targum es,.

"Si no he puesto la mano en la boca, y hubiera hecho que mi alma se calla, hasta que escuche las palabras de la ley".

como un niño que está destetado de su madre : y, para la confirmación adicional de ella, se agrega,.

mi alma [es] incluso como un niño destetado ; inocente e inofensivo, no tenía más diseños contra Saúl que un niño destetado; humilde, manso, y humilde, y no tenían más vistas aspirantes y ambiciosas que una; así, destetados del mundo, las riquezas, honores, placeres y ganancias de ello; así como de la naturaleza, desde uno mismo, desde su propia justicia, y de toda dependencia de ella; Y como un niño que se desteba del pecho depende totalmente de su enfermera para su sustento, también dependió por completo de Dios, su providencia, gracia y fuerza; y en cuanto al reino, no tenía más deseos codiciosos después de eso que un niño destetado que tiene para el pecho, y estaba muy dispuesto a esperar el debido tiempo para el disfrute de ello. El targum,.

"Como uno destetado en los senos de su madre, me fortalece en la ley. ''.

Esto debe entenderse no de un niño mientras destete, cuando suele ser Peefish, Freful y Froward; Pero cuando se desteba, y es tranquilo y fácil en los brazos de su madre sin el pecho.

O נפשי "animam MEAM", V. L. Pagninus, Montanus, C. P אם לא "Si no", Montanus "Masculino Sit MIHI SI NO", Versión Tigurine.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad