Porque oí la voz de una mujer que da a luz, y la angustia de la que da a luz a su primer hijo, la voz de la hija de Sion, que se lamenta a sí misma, que extiende sus manos, [ diciendo], (y) ¡Ay de mí ahora! porque mi alma está cansada de los homicidas.
(y) Así como los profetas se sintieron movidos a compadecer la destrucción de su pueblo, así declararon al pueblo que lo movía al arrepentimiento ( Isaías 22:4 ; Jeremias 9:1 ).
Pero si te vuelves, oh Israel, dice Jehová, vuélvete a mí; y si quitas tus abominaciones de delante de mí, entonces nunca más serás quitado. Y jurarás: Vive Jehová, en verdad ( Jeremias 4:1-2 ), No se...
CAPÍTULO 4 _1. Verdadero arrepentimiento y lo que significa ( Jeremias 4:1 )_ 2. Sonó la alarma: viene el juicio ( Jeremias 4:5 ) 3. La condenación del pueblo rebelde ( Jeremias 4:14 ) 4. La
_Niño. Hebreo y Septuaginta, "un primogénito", cuando los dolores son más agudos. (Calmet)_...
Versículo Jeremias 4:31 . _DA A LUZ A SU PRIMER HIJO._ En tal caso, el miedo, el peligro y el dolor eran naturalmente los mayores. _EXTIENDE SUS MANOS. _ El gesto indicado por la naturaleza para sign...
Por un grito he oído que alguien se retorcía en vano: Angustia como la que da a luz a su primogénito: El grito de la hija de Sion. Ella se queda sin aliento: extiende las palmas de sus manos: ¡Ay...
PORQUE HE ESCUCHADO UNA VOZ A PARTIR DE UNA MUJER EN TRAVAIL ,. Así que la angustia de los judíos, en el momento de su destrucción, se compara con las tristezas de una mujer en TRAVAIL; y una palabra...
Con estas palabras Jeremías confirma lo que contiene la última parte del versículo anterior: ni fue por el motivo de dilucidar su tema que amplió sobre él; pero cuando vio a su propia nación tan dura...
19-31 Al profeta no le agradaba transmitir mensajes de ira. Se le muestra en una visión toda la tierra en confusión. En comparación con lo que era, todo está fuera de servicio; pero la ruina de la nac...
Jeremias 5:1 ; Jeremias 6:1 CAPITULO IV LOS ESCITOS COMO EL AZAR DE DIOS Jeremias 4:3 - Jeremias 6:30 Si quisiéra
EXPOSICIÓN Jeremias 4:1, Jeremias 4:2 La forma y la estructura de la traducción requieren un cambio. Renderiza, si vuelves, oh Israel, dice Jehová, volverás a mí; y si quieres guardarlo, etc; y no va...
Porque oí la voz de una mujer que da a luz, y la angustia de la que da a luz a su primer hijo, la voz de la hija de Sion, que se lamenta a sí misma, que extiende sus manos, [ diciendo]: ¡Ay de mí ahor...
PORQUE HE OÍDO LA VOZ DE UNA MUJER QUE ESTÁ DE PARTO, Y LA ANGUSTIA DE LA QUE DA A LUZ A SU PRIMER HIJO, LA VOZ DE LA HIJA DE SIÓN, QUE SE LAMENTA, QUE EXTIENDE SUS MANOS, DICIENDO: ¡AY DE MÍ AHORA! P...
CONTINUACION DEL DISCURSO A LAS DIEZ TRIBUS DE ISRAEL (vv. 1, 2). EL PROFETA SE VUELVA DE NUEVO A JUDA. A LA CUAL HABIA SIDO ENVIADO DESDE EL PRINCIPIO (vv. 3-31). 1. CONVERTIR … CONVIÉRTETE—Aquí _hay...
LA VISIÓN DE LA DESOLACIÓN ( Jeremias 4:23 ) describe de manera más impresionante la visitación divina de Judá. La tierra se vuelve como el caos antes de la creación ( _mg._ ) Bajo un cielo que ha per...
PORQUE HE OÍDO ... El profeta aquí describe patéticamente a Jerusalén como una mujer en dolores de parto, lamentando la pérdida de sus hijos por los caldeos, y en vano implorando ayuda. Houbigant da l...
5-10. La destrucción se acerca a Jerusalén....
EL PROFETA EXPONE EL PECADO DE LA NACIÓN Y SEÑALA EL RESULTADO INEVITABLE (EL REINADO DE JOSÍAS Y PROBABLEMENTE ANTES DE LAS REFORMAS DE ESE REY: CF. JEREMIAS 3:6 ) Esta sección nos proporciona la ese...
UNA MUJER EN DOLORES DE PARTO. - Literalmente, _retorciéndose de dolor,_ como en Jeremias 4:19 . SE LAMENTA A SÍ MISMA. - Literalmente, _jadeos para respirar. _El profeta dibuja sus dibujos con una in...
_Porque he oído la voz de una mujer en_ dolores de _parto._ Aquí Jerusalén es descrita de forma muy patética por el carácter de una mujer que sufre los dolores de su primer parto, cuando tanto sus dol...
YHWH ADVIERTE A JUDÁ QUE SI NO SE ARREPIENTEN POR ELLOS TAMBIÉN, LA INVASIÓN DE UN ADVERSARIO FEROZ ES AMENAZANTE Y SIN DUDA VENDRÁ A CAUSA DE SUS PECADOS ( JEREMIAS 4:3 ). Si Judá no responde al ejem...
LA VISIÓN DE JEREMÍAS DE LAS SECUELAS DE LA INVASIÓN ( JEREMIAS 4:23 ). En tonos escalofriantes, Jeremías ahora describe la tierra después de su destrucción, mientras él, por así decirlo, mira a su al...
Jeremias 4:3 . _Rompa su terreno en barbecho. _Hebreos ניר _nir, novale; _hacer _nueva_ tierra, erradicar las espinas. Oseas 10:12 . Nuestra antigua frase, el gamo, parece dar el significado exacto de...
Porque he oído la voz de una mujer que está de parto y la angustia de la que da a luz a su primer hijo, lamentos y gemidos desgarradores, LA VOZ DE LA HIJA DE SION, del pueblo escogido del Señor, QUE...
La desolación que siguió al juicio del Señor. El profeta aquí, de la manera más dramática, presenta a Israel lamentando la calamidad que ha golpeado a la nación....
חייש קול קולִ ículo שמִטי זרא֙ קִיַי קוּל...
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS.— _Cronología_ del capítulo, _Escrituras contemporáneas, Hechos históricos, Historia contemporánea_ como en el cap. 3. 1. REFERENCIAS GEOGRÁFICAS. Jeremias 4:5 . " _Ciudade...
Jehová prometió de inmediato que si Israel regresaba, se establecería. Entonces el profeta declaró que el juicio estaba decidido. Hizo un llamamiento a la gente para que se arrepintiera, y no en una m...
REFLEXIONES Quédate quieta, alma mía, y medita sobre este Capítulo, y busca las enseñanzas divinas de Dios el Espíritu Santo, para que ninguna de las palabras aquí contenidas caiga al suelo. ¿Se han d...
Hay algo extraordinariamente solemne y sorprendente cuando el Señor, por medio de sus siervos, como en muchas partes de las Escrituras, llama a los cuerpos celestes y a las partes inanimadas de la nat...
Jeremias 4:5-31 . Juicios inminentes. desastre nacional Esta sección y las dos que le siguen (es decir, los capítulos 5 y 6) son algo posteriores a la anterior, ya que presentan una descripción más de...
Los embellecimientos de la persona no sirven de nada. Sión clama en vano ante un enemigo implacable. Ver resumen al comienzo de la sección....
Tus artimañas no tendrán efecto; porque ya escucho tus gritos de agonía y consternación. _hija de Sion_ que denota a los habitantes como un todo. Cp. Jeremias 6:2 , etc....
En dolores de parto: cuando la Escritura expresa cualquier dolor exquisito, lo hace por medio de una mujer en dolores de parto. Primer hijo: que suele ser el más doloroso. Extiende sus manos - Según e...
3. _Juicio inevitable_ ( Jeremias 4:27-31 ) TRADUCCIÓN (27) Porque así dice el SEÑOR: Toda la tierra será asolada; pero no voy a hacer un final completo de ella. (28) A causa de esto la tierra se enl...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 4, 5 Y 6. El capítulo 4 retoma el tema de los capítulos 2, 3 y, aplicándolo en ese momento al pueblo, les dice que, si regresan, debe ser al Señor mismo, qu...
1 Corintios 9:16; 1 Tesalonicenses 5:3; Ezequiel 23:46; Ezequiel 23:47;...