Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren; UN AÎNÉ - en âge; probablement pas dans le ministère; ces derniers ne sont mentionnés que lorsque 1 Timothée 5:17. Comparez Actes 2:17, "vos vieillards:" par opposition à "les plus jeunes". Comme Timothée a été exh... [ Continuer la lecture ]
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. AVEC TOUTE LA PURETÉ. Un traitement respectueux de l'autre sexe favorise la "pureté".... [ Continuer la lecture ]
Honour widows that are widows indeed. HONORER - en définissant sur le tableau de l'église des objets de charité convenables (1 Timothée 5:9; 1 Timothée 5:17 - 1 Timothée 5:18; Actes 6:1). Donc "honneur" est utilisé pour le support, Matthieu 15:4; Matthieu 15:6; Actes 28:10. VEUVES EN EFFET ... [ Continuer la lecture ]
But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God. SI UNE VEUVE - pas "une veuve en effet", comme ayant des enfants qui devraient la soutenir. NEVEUX , [ ekgona (G1549)] - 'descendants... [ Continuer la lecture ]
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day. VEUVE EN EFFET ET (À GAUCHE) DÉSOLÉE - en contraste avec celle qui a des enfants pour la soutenir (1 Timothée 5:4 ). CONFIANCE EN DIEU - Grec, 's'est reposée, et se repose,... [ Continuer la lecture ]
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. CELLE QUI VIT DANS LE PLAISIR - l'opposé de la veuve qui se renie, 1 Timothée 5:5; donc une personne qui ne mérite pas la charité ecclésiale. [ Hee (G3588) ... spataloosa (G4684) exprime une prodigalité gratuite.] La racine exprime [spath... [ Continuer la lecture ]
And these things give in charge, that they may be blameless. CES CHOSES (1 Timothée 5:5 - 1 Timothée 5:6 ). QU'ILS PEUVENT ÊTRE IRRÉPROCHABLES - à savoir, les veuves soutenues par l'église.... [ Continuer la lecture ]
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. MAIS - revenant à 1 Timothée 5:4, 's'il y a lieu (une proposition générale, incluant donc les enfants de la veuve ou petits-enfants) ne subviennent pas à ses prop... [ Continuer la lecture ]
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man, «En tant que veuve (i: e., De l'ordre ecclésiastique du veuvage: un presbytère féminin), ne soyons inscrites (dans le catalogue) qui a moins de soixante ans. Celles-ci n'étaient pas des diaconesse... [ Continuer la lecture ]
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. POUR LES BONNES ŒUVRES - Grec, 'DANS les œuvres honorables:' la sphère dans la... [ Continuer la lecture ]
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry; PLUS JEUNE - que 60 ans (1 Timothée 5:9). REFUSE - de prendre le rôle des veuves presbytères. CIRE GRATUITE - `over-strong '(2 Chroniques 26:16). [ Katastreeniasoosin (G2691), semblable au la... [ Continuer la lecture ]
Having damnation, because they have cast off their first faith. AVOIR - Devoir supporter (Galates 5:10) le jugement de Dieu (cf. 1 Timothée 3:6), pesant comme une charge sur eux; à savoir, PARCE QUE - plutôt que (Ellicott). REJETEZ LEUR PREMIÈRE FOI - à savoir, promis au Christ et à l'Église.... [ Continuer la lecture ]
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not. WITHAL - `en même temps, d'ailleurs. ' APPRENDRE - généralement dans un bon sens. Mais l '«apprentissage» de ces femmes est le bavar... [ Continuer la lecture ]
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. PLUS JEUNES (femmes) - plutôt 'les veuves plus jeunes', par opposition aux veuves plus âgées inscrites au rôle des presbytères (1 Timothée 5:9). Le «donc» sig... [ Continuer la lecture ]
For some are already turned aside after Satan. POUR - Pour certains, ce résultat s'est déjà produit: 'certaines (veuves) sont déjà écartées du Christ, le conjoint (2 Timothée 4:4), après Satan, 'le séducteur (1 Timothée 5:11 - 1 Timothée 5:13), par passion sexuelle, oisiveté, etc., et ont donc d... [ Continuer la lecture ]
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed. S'IL Y EN A ... AVOIR DES VEUVES - de sa famille, quelle que soit sa parenté. 'Aleph (') A C G g omettez «homme ou» et lisez «Si une femme cro... [ Continuer la lecture ]
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. La transition des veuves-presbytères (1 Timothée 5:9) aux prêtres est naturelle. RÈGLE BIEN , [ proestootes (G4291)] - 'présidez bien', avec sagesse, capacité, et la fidélité a... [ Continuer la lecture ]
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward. LES ÉCRITURES (Deutéronome 25:4; 1 Corinthiens 9:9 ). L'Esprit conçoit souvent une signification plus complète sous des préceptes littéraux. LE BŒUF QUI MARCHE - Grec, «... [ Continuer la lecture ]
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. CONTRE UN ANCIEN - un prêtre de l'église. MAIS DEVANT DEUX OU TROIS TÉMOINS. Une condamnation judiciaire n'était pas autorisée en Deutéronome 19:15, sauf sur le témoignage d'au moins deux ou trois témoins (cf. Matthi... [ Continuer la lecture ]
Them that sin rebuke before all, that others also may fear. EUX QUI PÈCHENT - habituellement (participe présent), que ce soit des prêtres ou des profanes. RÉPRIMANDE AVANT TOUT - par l'autorité ecclésiastique, publiquement devant l'église, il ne s'agit pas d'un simple délit individuel, mais d'u... [ Continuer la lecture ]
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality. JE TE CHARGE (SOLENNELLEMENT) , [ diamarturomai (G1263)] (2 Timothée 4:1). AVANT - `en présence de Dieu. ' SEIGNEUR. O... [ Continuer la lecture ]
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure. LAY HANDS - i: e., ordain (1 Timothée 4:14; 2 Timothée 1:6; Tite 1:5). La connexion est avec 1 Timothée 5:19. La façon de se prémunir contre les scandales chez les prêtres est de se méfier du caractère du ca... [ Continuer la lecture ]
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities. CE N'EST PLUS - par habitude. Cette injonction de boire du vin modifie parfois «garde-toi pur». Le prêtre et le diacre devaient "ne pas être donnés au vin" (1 Timothée 3:3; 1 Timothée 3:8). Timothée a... [ Continuer la lecture ]
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. Deux types de péchés: (1) Ceux qui sont manifestement notoires (donc prodeeloi (G4271), "ouverts à l'avance;" Hébreux 7:14, "évidents ; "littéralement, 'devant' les yeux) expliqué plus loin comme" alle... [ Continuer la lecture ]