Apocalypse 6:6

And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

Voix A. So B; mais 'Aleph (') A C lisait, 'pour ainsi dire une voix.' La voix est entendue «au milieu des quatre créatures vivantes» (comme Yahvé dans la nuée de Shechinah manifesta sa présence entre les chérubins); parce que ce n'est qu'en rapport avec ses rachetés que Dieu atténue ses jugements sur la terre.

Une mesure - [ choinix (G5518)] Tout en rendant la nourriture rare, n'en faites pas autant de sorte qu'un choenix (une provision de blé d'une journée, diversement estimée à deux ou trois pintes) ne sera pas obtenu "pour un sou" [denier, huit et demi pence d'argent britannique: probablement le salaire journalier du ouvrier]. La famine suit généralement l'épée. Ordinairement, de 16 à 20 mesures étaient données pour un denier. Une famine spirituelle peut être incluse (Amos 8:11). Le "Venu" de ce troisième sceau est dit par le troisième des quatre êtres vivants, dont la ressemblance est un homme: révélateur de la sympathie humaine pour les malades. Dieu y tempère le jugement par la miséricorde. Comparez Matthieu 24:7, qui prédit les calamités mêmes de ces sceaux: nation se soulevant contre la nation (l'épée), famines, pestilences (Apocalypse 6:8). et les tremblements de terre (Apocalypse 6:12).

Trois mesures d'orge pour un sou - le grain le moins cher et le moins nutritif, acheté par l'ouvrier qui ne pouvait pas acheter du blé pour sa famille avec son salaire journalier - un denier -mais de l'orge.

Ne fais pas de mal à l'huile et au vin - des produits de luxe plutôt que des nécessités. L'huile et le vin devaient être épargnés pour le rafraîchissement des malades.