Ecclésiaste 7:14

In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.

Au jour de la prospérité (littéralement, bien) soyez joyeux - littéralement, soyez en bon .

Au jour de l'adversité, considérez. Reprise de Ecclésiaste 7:13. «Considérez,» i: e., Considérez-le comme «l'œuvre de Dieu»;

Dieu a aussi mis l'un contre l'autre - `Dieu a fait (en hébreu pour 'définir) cette (adversité) aussi bien que l'autre' (prospérité ). «L'adversité» est une des choses que «Dieu a tordues» et que l'homme ne peut «rectifier». Il doit donc être "patient" (Ecclésiaste 7:8). «Un oiseau pris dans un collet, plus il a du mal à se libérer, plus il est lié. Donc, si quelqu'un est tenu par Dieu dans les liens de l'affliction, il n'y a rien de plus sûr pour lui que de s'abandonner entièrement à la volonté de Dieu, (Cartwright).

À la fin que l'homme ... Holden explique 'que l'homme peut ne rien trouver (à blâmer) après Dieu' (i: e., après 'avoir considéré Dieu travail, 'Ecclésiaste 7:13). La Vulgate et le Syriaque, 'contre Lui' (cf. Ecclésiaste 7:10; Romains 3:4). Hengstenberg explique, Dieu fait alterner les mauvais jours avec les bons, à la fin que l'homme ne devrait rien trouver qui viendra après lui - c'est-à-dire, afin qu'il ne soit pas capable de sonder quoi que ce soit qui dépasse sa condition actuelle. . Donc "après lui", Ecclésiaste 3:22; Ecclésiaste 6:12. Ces passages favorisent cette dernière explication. Incapable de découvrir ce qui va au-delà de son état actuel, l'homme est dépouillé de son orgueil et est humblement conduit à regarder vers Dieu et à 'considérer son œuvre' (Ecclésiaste 7:13 - Ecclésiaste 7:14).