Ésaïe 44:7

And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.

Qui, comme je l’appellerai, le déclarera et le mettra en ordre pour moi? - qui, sauf Dieu, peut prédire les événements futurs et déclarer aussi l’ordre et l'heure de chacun? (remarque, Ésaïe 41:22 - Ésaïe 41:23; Ésaïe 45:21 .)

Appelez - proclamez ouvertement (Ésaïe 40:6) les choses à venir (Maurer). Appelez plutôt l'événement; commande que cela se produise (Ésaïe 46:11; Ésaïe 48:15)

Définir ... dans l'ordre , [ `aarak (H6186) - pour définir un tableau ordonné; comme le pain de proposition sur la table; le bois sur l'autel; soldats dans une rangée de l'armée]. Il n'y a ni hasard ni confusion; tous les événements se produisent dans l'ordre le mieux adapté pour soutenir les plans de Dieu. Trois verbes sont employés pour exprimer la Providence de Dieu. Il «appelle» à ce que cela puisse être fait: Il «le met en ordre», que cela puisse être fait avec compétence: Il le «déclare», que ce qu'il a décidé de faire ne doit pas être fait de façon inattendue («Poli Synopsis») .

Pour moi. C'est POUR DIEU que toutes choses existent et ont lieu (Apocalypse 4:11).

Depuis que j'ai nommé les anciens. J'ai donné aux Juifs des prédictions sur l'avenir depuis que je les ai désignés comme mon peuple dans les temps anciens; ils sont donc qualifiés pour être mes témoins (Ésaïe 44:8). Quant à leur appartenance au "peuple ancien (éternel) de Dieu", voir Deutéronome 32:7 - Deutéronome 32:9; Jérémie 31:3; le type de l'Église rachetée (Éphésiens 1:4).