For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.

Pour le jour de la vengeance (est) dans mon cœur. "Est" - c'était plutôt. Ceci attribue la raison pour laquelle Il a ainsi détruit l'ennemi (Sophonie 3:8).

L'année de mon racheté - de mon peuple à racheter.

Jour ... année - ici, comme dans Ésaïe 34:8; Ésaïe 41:2, le temps de la "vengeance" est décrit comme un "jour" - celui de la grâce et de la "récompense" pour les "rachetés", comme une "année". Dieu se réjouit de la grâce plutôt que de la vengeance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité