Esdras 2:1

Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Enfants de la province - i: e., Judea (Esdras 5:8), soi-disant comme étant maintenant réduit d'un royaume illustre, indépendant et puissant à une province obscure, servile et tributaire de l'empire perse. Ce nom est appliqué par l'historien sacré pour indiquer que les exilés juifs, bien que maintenant libérés de la captivité et autorisés à retourner dans leur propre pays, étaient toujours les sujets de Cyrus, habitant une province dépendante de la Perse [ bªneey (H1121) hamªdiynaah (H4082), fils de la province] - i: e., selon Gesenius, les exilés israélites résidant dans le Provinces persanes, Medinah signifiant une province ou un district, ou satrapie, sous la juridiction d'un préfet ou vice-roi perse (Néhémie 7:6; Esth. 1:23; 12: 12,14 ; Daniel 8:2).

Ceux qui avaient été emportés - c'est-à-dire les descendants, y compris les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de ceux que Nabuchodonosor avait emmenés à Babylone. Ceux qui sont mentionnés dans le catalogue suivant n'étaient donc pas les dix tribus, qui étaient dispersées dans divers districts dispersés d'Assyrie, mais les exilés juifs résidant à ou autour de Babylone. Zorobabel, le prince de Juda, y résidait lui-même; et là affluèrent autour de son étendard les Juifs qui formèrent la première caravane, comprenant principalement ou exclusivement ceux des tribus de Juda et de Benjamin qui prirent l'initiative du voyage vers le pays de leurs pères, à la fois de leur emplacement à Babylone et de un plus grand intérêt pour le travail de reconstruction de Jérusalem et du temple.

Revenu à Jérusalem et Juda, chacun à sa ville - soit la ville qui avait été occupée par ses ancêtres, soit, comme la plupart des régions de Judée l'étaient alors soit désolé ou possédé par d'autres, la ville qui a été reconstruite et qui lui a été attribuée maintenant.