Ézéchiel 1:5

Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.

Du milieu de celui-ci est sortie la ressemblance de quatre créatures vivantes. Ezéchiel était lui-même d'une 'nature gigantesque, et par conséquent apte à contrer l'esprit babylonien de l'époque, qui aimait se manifester sous des formes gigantesques et grotesques »(Hengstenberg).

Créatures vivantes - donc le grec aurait dû être traduit dans le passage parallèle (Apocalypse 4:6), pas comme la version anglaise, "beasts"; car l'un des «quatre» est un homme, et l'homme ne peut pas être appelé «bête». Ézéchiel 10:20 montre que ce sont les chérubins qui sont visés.

Ressemblance d'un homme. L'homme, le plus noble des quatre, est le modèle idéal après lequel ils sont façonnés (Ézéchiel 1:10; Ézéchiel 10:14). Le point de comparaison entre lui et eux est la posture droite de leur corps, bien qu'incluant sans doute aussi la vue générale. Aussi les mains (Ézéchiel 10:21).