Genèse 10:1

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Les générations des fils de Noé - Hébreu, towlªdot (H8435) (voir la note en Genèse 5:1). Il s'agit d'un catalogue ethnologique, plutôt que généalogique: un récit de l'établissement des nations existant à l'époque de Moïse - peut-être seulement les principales; car bien que la liste comprenne les fils de Sem, Ham et Japhet, tous leurs descendants ne sont pas énumérés. C'est un récit de la colonisation précoce de la terre, inséré entre parenthèses au point où Moïse, en retraçant les progrès des dispensations divines, est sur le point de passer de l'histoire générale à l'histoire spéciale. Il est construit sur le principe de ne mentionner que les personnes qui étaient les plus importantes pour leur relation avec Israël et leur lien avec Israël, et fournit des matériaux pour une carte géographique des colonies d'origine des trois fils de Noé, 'dont l'ensemble la terre était étendue. Par conséquent, les noms contenus dans ce tableau ne s'appliquent pas, à une ou deux exceptions près, aux individus, mais aux nations, conformément à la coutume orentale d'appeler les tribus après leurs fondateurs, ou de donner le nom d'un pays à son peuple, en les visualisant. comme unité collective.

Ainsi, les descendants des Noachidae sont, pour la plupart, décrits par des noms indicatifs de tribus et de nations, et se terminant en hébreu im, ou en anglais ite. Cette circonstance, couplée au fait que ni les années des patriarches, avant et après la naissance de leur fils, ni la durée de leur vie, ne sont remarquées, montre que les listes de ce chapitre sont données sur un principe différent, et avec un autre concevoir à partir de cela dans le chapitre suivant.

Fils de Noé. L'historien n'a pas arrangé ce catalogue en fonction de leur ancienneté de naissance; parce que le récit commence avec les descendants de Japhet, et la lignée de Cham est donnée avant celle de Sem, bien qu'il soit expressément dit être le plus jeune ou le plus jeune fils de Noé; et Sem était le frère aîné de Japhet (Genèse 10:21), le vrai rendu de ce passage. La raison pour laquelle Shem a été mis en dernier dans ce tableau est que le flux continu du récit était désormais dans sa ligne.