And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.

Reuben est allé à l'époque de la récolte du blé et a trouvé des mandragores , [hébreu, duwdaa'iym (H1736) ; Septante, meela mandragoroon] (cf. Cantique des Cantiqu 7:13) (Atropa mandragora, Linnoeus) - une plante ressemblant à la Belladone, une racine semblable à une betterave-aux fleurs parfumées d'un blanc et teinte rougeâtre, universellement reconnue par les Orientaux comme possédant la propriété d'aider à la conception. La littérature sur ce sujet est immense; et les différents points de vue sur l'identité de l'usine sont trop nombreux, même pour l'énumération. La description suivante de celui-ci par un voyageur d'une grande intelligence, ainsi que de vastes possibilités d'observation, peuvent suffire: «La mandragore se distingue par ses larges feuilles et ses pommes vertes. Ruben les a rassemblés dans la moisson du blé sur les champs de Mésopotamie; et c'est alors aussi qu'on les trouve encore mûres et mangeables dans les basses terres du Liban et d'Hermon, où je les ai le plus souvent vues. La pomme devient d'une couleur jaune très pâle, partiellement molle, et d'un goût insipide et maladif. On dit qu'ils produisent des étourdissements; mais j'ai vu des gens les manger sans ressentir un tel effet. Les Arabes, cependant, les croient exaltants et stimulants jusqu'à la folie »(Thomson,« Land and Book »).

Verset 15. Est-ce une petite question que tu as pris mon mari? ... Une rivalité amère et intense existait entre Léa et Rachel, d'autant plus de leur relation étroite de soeurs: et bien qu'elles occupaient des appartements séparés avec leurs familles respectives, comme c'est la coutume uniforme où un la pluralité des épouses s'obtient, et le mari et le père passent une journée avec chacun en succession régulière, cet arrangement n'a pas, semble-t-il, apaisé les jalousies mutuelles des filles de Laban. Le mal réside dans le système qui, étant une violation de l'ordonnance originelle de Dieu, ne peut pas produire le bonheur. «L'expérience des pays polygames a montré que ceux qui épousent deux membres d'une même famille ou même deux filles de la même ville ou du même village courent de grands risques. Les inconvénients de ces unions sont bien compris. J'ai souvent été témoin des querelles, des disputes et des jalousies qui surgissent dans les harems, où les diverses épouses d'un même homme sont presque liées les unes aux autres. Plus la connexion ou la relation entre les femmes d'un harem est éloignée, plus il semble y avoir de chances de paix entre ses murs »(Miss Rogers« La vie domestique en Palestine »).

Continue après la publicité
Continue après la publicité