Genèse 49:17

Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

Un additionneur dans le chemin, qui mord les talons du cheval - [ shªpiypon (H8207)] Coluber cerastes , ou serpent à cornes, très commun en Egypte et dans le désert, de dix-huit pouces à deux pieds de longueur, de couleur comme le sable ou le sol, qui a l'habitude de se cacher dans le sable, ou dans les traces d'une route, d'où il jaillit brusquement sur l'objet de son attaque, notamment sur les chevaux, qu'il attaque en perçant les sabots des chevaux de son aiguillon acéré; et comme l'action du poison est extrêmement rapide, et bientôt fatale, le cavalier tombe en arrière (Pline 'Hist. Nat.,' lib. 9 :, cap. 32; Bochart's Hieroz., 'lib. 3 :, chapitre 12; Bruce's 'Travels'; 'Tristram's' Israel '). Dans les deux endroits, ils ont été exposés à l'invasion d'ennemis étrangers, contre lesquels ils ont typiquement mené la guerre plus par ruse et stratagème que par la force physique, dont un exemple remarquable est fourni par les exploits de Samson; et cela est représenté au figuré par un serpent ou une vipère couché dans les ornières de la route, et mordant les talons des chevaux - qui n'étaient pas utilisés par les soldats israélites.