Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

Pierre lui dit: Tu ne me laveras jamais (plus catégoriquement: 'Ne me laveras jamais') mes pieds: -

q.d., «C'est une incongruité à laquelle je ne peux jamais me soumettre. Comme l'homme!

Jésus lui répondit: Si je ne te lave pas, tu n'as pas de part avec moi. Ce à quoi Pierre ne pouvait pas se soumettre, c'était que le Maître serve son serviteur. Mais toute l'œuvre salvifique du Christ était une série continue de services de ce genre, ne se terminant et consommés par le plus dévoué et le plus transcendant de tous les services: "LE FILS DE L'HOMME EST VENU non pas pour être administré, mais AU MINISTRE ET À DONNEZ À SA VIE UNE RANCHE POUR BEAUCOUP. " (Voir la note à Marc 10:45.) Si Pierre, alors, ne pouvait pas se soumettre à laisser son Maître descendre assez bas pour se laver les pieds, comment devrait-il souffrir. lui-même pour être servi - et ainsi sauvé - par Lui? Ceci est formulé sous le seul mot «lavage», qui, bien qu'applicable à l'opération inférieure à laquelle Pierre a résisté, est le symbole scripturaire familier de cette purification supérieure, que Peter pensait peu qu'il était en même temps pratiquement en train de mettre hors de lui. Ce n'est pas de l'humilité de refuser ce que le Seigneur daigne faire pour nous, ou de nier ce qu'il a fait, mais c'est une présomption volontaire - pas rare, cependant, dans ces cercles intérieurs de haute profession religieuse et de spiritualité traditionnelle, qui sont trouvé partout où la vérité chrétienne a joui d'une possession longue et non perturbée. La vraie humilité est de recevoir avec révérence, et avec reconnaissance, les dons de la grâce.

Continue après la publicité
Continue après la publicité