And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.

Que vois-tu? - une autre vision signifiant quel est le "mot" sur le point d'être "exécuté" et par quoi Que vois-tu ? - une autre vision, signifiant quel est le "mot" sur le point d'être "exécuté", et par quel instrument.

Bouillonnant - littéralement, soufflé dessous; si bouillante en raison de la flamme sous elle a maintenu vive en soufflant. Un symbole oriental d'une guerre qui fait rage.

Vers - plutôt, 'du nord;' littéralement, de la face de la région située vers le nord (cf. Jérémie 1:14 - Jérémie 1:15). (Maurer.) Le pot au nord reposait sur un côté, sa bouche étant sur le point de déverser son contenu vers le sud, c'est-à-dire sur la Judée. Babylone, bien qu'à l'est de la Judée, était considérée par les Hébreux comme nord parce qu'ils s'appropriaient le terme «Est» à l'Arabie Déserte, s'étendant de la Palestine à l'Euphrate; ou plutôt (Bochart), la référence ici n'est pas au site, mais à la route des Babyloniens; ne pouvant pas traverser le désert, ils doivent entrer en Terre Sainte par la frontière nord, en passant par Riblah au pays de Hamath (Jérémie 39:5; Jérémie 52:9).

Continue après la publicité
Continue après la publicité