Jérémie 5:1

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

Cherchez si vous pouvez trouver un homme. Puisque les pieux Josias, Baruch et Sophonie vivaient à Jérusalem à cette époque, Jérémie doit ici signifier la masse du peuple, le roi, ses conseillers, les faux prophètes et les prêtres, comme distingués des quelques fidèles que Dieu avait ouvertement séparés du peuple réprouvé; parmi ces derniers, pas même une personne juste ne se trouvait (Ésaïe 9:16) (Calvin); il était de plus interdit aux pieux d'intercéder pour eux (Jérémie 7:16: cf. Genèse 18:23, etc .; Psaume 12:1; Ézéchiel 22:30).

Voir et connaître - regarder et vérifier. Exécute le jugement - justice, droiture.

Et je lui pardonnerai - plutôt, elle.