The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.

La violence faite ... à ma chair - que Nabuchodonosor a "dévoré" (Jérémie 51:34). Sion appelle ainsi ses parents (Romains 11:14) tués dans tout le pays, ou transportés captifs à Babylone (Grotius). Ou, comme suit "mon sang", lui et "ma chair" constituent l'homme tout entier: Sion, dans sa totalité, ses citoyens, et toute sa substance, ont été en proie à la violence de Babylone (Psaume 137:8 - Psaume 137:9).

Continue après la publicité
Continue après la publicité