Josué 9:21

And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.

Hewers de bois et tiroirs d'eau (voir la note à Deutéronome 29:11) - les serviteurs qui exécutaient le bureaux les plus bas et corvées dans le sanctuaire; d'où ils étaient appelés Néhiniens (1 Chroniques 9:2; Esdras 2:43; Esdras 8:20) -

c'est-à-dire donné, approprié, livré (au sanctuaire) - un nom donné pour la première fois aux Lévites; comme héréditairement consacré au service du sanctuaire; mais ensuite exclusivement appliqué aux Gabaonites, qui ont été séparés de tous les autres, habitant dans leurs propres quartiers (Néhémie 7:46). [La Septante a: xulokopoi kai hudroforoi tou soiasteeriou tou Theou, tailleurs de bois et tiroirs d'eau pour l'autel de Dieu; en laissant de côté la congrégation, à la convenance privée ou personnelle de laquelle les Gabaonites ne devaient pas servir.] Leur châtiment les a donc amenés en possession de grands privilèges religieux (Psaume 84:10); et leur conservation continue dans leur office spécial, après l'extermination des autres tribus indigènes de Canaan, offre une remarquable confirmation de la vérité de l'histoire précédente (voir la note à 2 Samuel 21:1 - 2 Samuel 21:2).