What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?

Que dois-je prendre pour témoigner en votre nom? Que puis-je présenter en tant que témoin, ou exemple, pour prouver que d'autres ont subi des maux aussi graves que vous? Je ne peux pas te consoler, comme les personnes en deuil sont souvent consolé, en montrant que ton sort n'est que ce que les autres aussi souffrent. La "mer" offre le seul emblème convenable de tes malheurs, par son étendue et sa profondeur illimitées (Lamentations 1:12; Daniel 9:12).

[Nonne (n)]

Continue après la publicité
Continue après la publicité