Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

Voici maintenant les noms des douze apôtres. Les autres évangélistes dénombrent les Douze en relation immédiate avec leur nomination (Marc 3:13 - Marc 3:19; Luc 6:13 - Luc 6:16). Mais notre évangéliste, n'ayant pas l'intention d'enregistrer le rendez-vous, mais seulement la Mission des Douze, donne leurs noms ici. Et comme dans les Actes (Actes 1:13), nous avons une liste des Onze qui se réunissaient quotidiennement dans la chambre haute avec les autres disciples après l'ascension de leur Maître jusqu'au jour de la Pentecôte, nous avons quatre catalogues en tout pour comparaison.

Le premier, Simon, qui s'appelle Peter (voir la note à Jean 1:42), et Andrew son frère; James, le fils de Zébédée, et Jean son frère - nommé d'après James, comme le plus jeune des deux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité