For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Car le détournement des simples les tuera. Le détournement des monitions de la Sagesse ("Turn ye", Proverbes 1:23) de la part du simple. La prospérité dans la clause parallèle correspond au «détournement» (de la sagesse divine), comme cause à effet. Comparez Zacharie 7:11, "Ils ont refusé d'écouter, et ont écarté l'épaule, et ont fermé leurs oreilles pour ne pas entendre;" Nombres 14:43. "Vous êtes détournés du Seigneur."

Et la prospérité des fous les détruira - (Psaume 106:15.) Quand Jeshurun ​​a grossi, il a donné un coup de pied (Deutéronome 32:15). On rencontre ainsi l'objection que les pécheurs prospèrent souvent extérieurement maintenant. Oui, répond Wisdom; mais cette prospérité prouve leur malédiction même et accélère les jugements de Dieu. Il est plus difficile de supporter la prospérité que l'adversité, parce que nous endurons la dernière, mais sommes susceptibles d'être corrompus et aveuglés à notre ruine par la première. Ce sont eux qui sont «installés sur leurs lies, qui disent en leur cœur: Le Seigneur ne fera pas le bien, ni ne fera le mal» (Sophonie 1:12).

Continue après la publicité
Continue après la publicité