Proverbes 10:29

The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.

La voie de la force du Seigneur (est) aux hommes droits - i: e., La voie de sainteté désignée par le Seigneur dans laquelle la marche droite, (est) la force ( littéralement, une forteresse: hébreu, maa`howz (H4581)) au droit (littéralement, à la droiture - i: e., à l'homme de droiture): parce que Dieu protège et les soutient en lui, et leur donne la force de surmonter toutes les peurs, les malheurs et les tentations (Psaume 18:30).

Mais la destruction (doit être) aux travailleurs de l'iniquité - (Psaume 1:6; Psaume 37:20;) à savoir, parce qu'ils abandonnent" la voie du Seigneur ". Mercer, Maurer, etc., considérez-le: «La voie du Seigneur est la force pour les hommes droits, mais la destruction pour les ouvriers de l'iniquité. La même loi de Dieu qui est le salut des pieux est la destruction des impies (Jean 5:45; 2 Corinthiens 2:16; Osée 14:9, "Les voies du Seigneur sont justes, et les justes y marcheront: mais les transgresseurs y tomberont"). Mais Gejer pense que l'antithèse des clauses parallèles est mieux marquée dans la version anglaise. «La voie du Seigneur» s'oppose à «la voie des iniques», comprise; «force», à «destruction»; "les droits", aux "ouvriers de l'iniquité" (Proverbes 21:15).