Proverbes 12:9

He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.

(Celui qui est) méprisé, et qui a un serviteur, est meilleur que celui qui s'honore et manque de pain. Celui qui est faible en prétentions, par humilité de disposition, et en évitant les étalages ostentatoires, et qui en même temps «a un serviteur», et par conséquent a des moyens de subsistance, est préférable à celui qui se vante, faisant une grande démonstration, tout en n'ayant pas les nécessités de vie, à travers son gaspillage de son argent en pompe. L'hébreu pour "méprisé" ( niqleh (H7034)) est différent de celui de Proverbes 12:8 ( buwz (H937)): ici la référence est à une estimation basse non par défaut mais par absence d'affichage mondain: comme David s'appelle lui-même (1 Samuel 18:23)" un homme pauvre et peu estimé "(le même hébreu qu'ici): dans Proverbes 12:8 la référence est un mépris bien fondé, à cause de la perversité.