Verset Proverbes 12:9. Celui qui est méprisé et qui a un serviteur ] Je crois que la Vulgate donne le vrai sens de ce verset: Melior est pauper, et sufficiens sibi; quam gloriosus, et indigens pane.

«Mieux vaut le pauvre qui subvient à ses besoins, que l'orgueilleux qui n'a pas de pain». Les versions en général sont d'accord dans ce sens. Cela n'a pas besoin de commentaire. Il y en a qui, par fierté de naissance , c., Préfèrent mourir de faim, que mettre la main à un travail subalterne. Bien qu'ils puissent être seigneurs , à quel point il faut préférer le simple paysan , qui soutient lui-même et sa famille par la corvée de la vie!

Continue après la publicité
Continue après la publicité